第46章
罗塞塔面无表情地看着她，她有点尴尬地挠挠脸颊。
“不开玩笑，好吧。但你确实有点儿奇特，一出生就有能够被检测的庞大魔力。”她接着说，“时间不巧，你爸爸长期滞留在这里的一部分原因也是伏地魔让环境变得太不安全。其实到了七十年代末，家族正在讨论要不要迁居内陆，反正不想再像乌龟一样缩在英国。
“但是波特家族……总之，伏地魔败退了。中间到底发生了什么，谁也没有亲眼目睹。你爸爸对此很痴迷——他认为即使没有伏地魔，也会有其他疯子危害世界。他是德国人，我觉得从他的角度，这种忧虑很有道理……不过他有点儿太狂热地寻找这种办法，你妈妈也不安起来。
“大概这样过了一两年，你爸爸在禁忌魔法上真是出类拔萃，结合伊拉斯谟对古代符文的掌握，他确实找到了一种办法。其他所有人都认为那是个相当可怖的想法。想想看，符文刻在石头上能够发挥作用——”
“刻在任何东西上——”罗塞塔低声说，“骨头上。”
“骨头上。”伯尼斯重复道，“没错。但一件荒谬的事情发生了——你完全具备自保的魔力，说不定够你当黑魔王了，只要你按部就班、健健康康的成长。我们谁也没想到他带你到东塔楼是为了这件事，因为你平时很喜欢在实验室跑来跑去。他显然对自己实验过，成功了，可是百密一疏，他完完全全低估了你。你失控了，魔力让整座庄园都在震动。”
罗塞塔垂下视线，想着下层木地板上那些重重的划痕。
“你妈妈去阻止他，”伯尼斯下意识直起身体，“这也是未解之谜。我们能够进入塔楼的时候，除了你，什么都没有。一片狼藉，你躺在地上，有一个盒子敞开着，就是你看到的那个。我们立刻反应过来，至少他的疯狂想法一部分成功了，只剩下一部分。”
“真像阿喀琉斯之踵，我有罗塞塔之手了。”她说，“感觉很厉害。”
伯尼斯皱着眉看她，好半晌，才继续说：“右手就像一个锚点，你的灵魂是被禁锢在身体里，依附在骨架上，依靠锚点定位。所以你才那么容易激怒、疲倦、受伤，罗塞塔。在那之后，伊拉斯谟基本上分散到了世界各地，为了搞清楚那一天发生了什么。我带着你，每当你的魔力产生波动就换下一个地方，直到邓布利多让我考虑回到英国。”
她们沉默地坐了几分钟，伯尼斯又打了一个哈欠。罗塞塔站起身，轻轻环抱了一下她的姨妈，说：“感谢你们所有人。”
伯尼斯略显感动，但罗塞塔放开她之后又说：“所以你才一直没有男朋友女朋友？是我耽误你了，我真的很抱歉很难过，伯尼斯，我觉得你可以物色——”
“给我回床上睡觉！”伯尼斯指着门外，大声说，她看起来一点儿都不困了，“现在、立刻、马上，消失在我面前！”
21 ? 第七章
◎对需要坐火车的青少年卖关子是教育的失败。◎
谢天谢地，霍格沃兹不会因为有学生突然得知自己是半个魔法器物而推迟开学。罗塞塔和伯尼斯在国王十字车站遇见了赫敏，她们聊了一会儿，就看见哈利和罗恩逐渐走近。
“你们是游过来的吗？”罗塞塔毫不客气地问，因为所有人看起来都湿透了。
“哎呀，别提了！”
“妈妈叫麻瓜出租车送我们——”
“弗雷德的烟火半路爆炸——”
“大雨滂沱——”
“你们两个非要一人说一点儿吗，”罗塞塔攥紧拳头，“有了女朋友怎么办？”
“罗塞塔，为什么要担心这个——”
“我们还年轻呢——”
“除非——”
“你的小脑袋瓜总是在想找个对象——”
幸亏其他人也走过来了，韦斯莱家的比尔和查理和金妮一起走近，打断了弗雷德和乔治。他们看了看时间，准备穿过车站。哈利、赫敏和罗恩悠闲地靠在墙壁上，漫不经心地聊着天，然后一侧身就钻进了墙壁。罗塞塔挑起眉，对金妮说道：“没人会在乎谁走来走去，不要学他们，看起来好笨。”
她说着，推着行李车迈开步伐，神色平淡，快到墙面时巧妙地转了个圈，毫不费力地穿过了车站。果然没有任何麻瓜有兴趣往这里投出一瞥。
霍格沃兹特快列车就停在那里，正喷出滚滚浓烟。站台上都是学生和家长，不时传来几声猫头鹰的叫声和猫叫。他们开始寻找座位，很快，就把行李搬进了列车上的一个包厢。然后，他们跳回站台，向大人们告别。
伯尼斯正在和韦斯莱夫人说话，不知道她们在说什么，两个人都哈哈仰面大笑，比尔、查理站在一旁。
“我都不知道你们认识，”罗塞塔说，“害得我错过了认识韦斯莱夫人的机会。”
韦斯莱夫人伸手拍了拍她的左臂，笑呵呵地说：“现在也不迟！你可真会说话，罗塞塔？”
“罗塞塔·伊拉斯谟，”她回答道，“我只是擅长说实话，夫人。”
“我也许很快就能看到你们大家。”一旁的查理搂抱金妮跟她告别时，微笑着说。
“为什么？”弗雷德急切地问。
“你会知道的，”查理说，“千万别告诉珀西我提到这事儿……要知道，这是‘绝密情报，要等魔法部认为合适的时候才能公布’。”
“不开玩笑，好吧。但你确实有点儿奇特，一出生就有能够被检测的庞大魔力。”她接着说，“时间不巧，你爸爸长期滞留在这里的一部分原因也是伏地魔让环境变得太不安全。其实到了七十年代末，家族正在讨论要不要迁居内陆，反正不想再像乌龟一样缩在英国。
“但是波特家族……总之，伏地魔败退了。中间到底发生了什么，谁也没有亲眼目睹。你爸爸对此很痴迷——他认为即使没有伏地魔，也会有其他疯子危害世界。他是德国人，我觉得从他的角度，这种忧虑很有道理……不过他有点儿太狂热地寻找这种办法，你妈妈也不安起来。
“大概这样过了一两年，你爸爸在禁忌魔法上真是出类拔萃，结合伊拉斯谟对古代符文的掌握，他确实找到了一种办法。其他所有人都认为那是个相当可怖的想法。想想看，符文刻在石头上能够发挥作用——”
“刻在任何东西上——”罗塞塔低声说，“骨头上。”
“骨头上。”伯尼斯重复道，“没错。但一件荒谬的事情发生了——你完全具备自保的魔力，说不定够你当黑魔王了，只要你按部就班、健健康康的成长。我们谁也没想到他带你到东塔楼是为了这件事，因为你平时很喜欢在实验室跑来跑去。他显然对自己实验过，成功了，可是百密一疏，他完完全全低估了你。你失控了，魔力让整座庄园都在震动。”
罗塞塔垂下视线，想着下层木地板上那些重重的划痕。
“你妈妈去阻止他，”伯尼斯下意识直起身体，“这也是未解之谜。我们能够进入塔楼的时候，除了你，什么都没有。一片狼藉，你躺在地上，有一个盒子敞开着，就是你看到的那个。我们立刻反应过来，至少他的疯狂想法一部分成功了，只剩下一部分。”
“真像阿喀琉斯之踵，我有罗塞塔之手了。”她说，“感觉很厉害。”
伯尼斯皱着眉看她，好半晌，才继续说：“右手就像一个锚点，你的灵魂是被禁锢在身体里，依附在骨架上，依靠锚点定位。所以你才那么容易激怒、疲倦、受伤，罗塞塔。在那之后，伊拉斯谟基本上分散到了世界各地，为了搞清楚那一天发生了什么。我带着你，每当你的魔力产生波动就换下一个地方，直到邓布利多让我考虑回到英国。”
她们沉默地坐了几分钟，伯尼斯又打了一个哈欠。罗塞塔站起身，轻轻环抱了一下她的姨妈，说：“感谢你们所有人。”
伯尼斯略显感动，但罗塞塔放开她之后又说：“所以你才一直没有男朋友女朋友？是我耽误你了，我真的很抱歉很难过，伯尼斯，我觉得你可以物色——”
“给我回床上睡觉！”伯尼斯指着门外，大声说，她看起来一点儿都不困了，“现在、立刻、马上，消失在我面前！”
21 ? 第七章
◎对需要坐火车的青少年卖关子是教育的失败。◎
谢天谢地，霍格沃兹不会因为有学生突然得知自己是半个魔法器物而推迟开学。罗塞塔和伯尼斯在国王十字车站遇见了赫敏，她们聊了一会儿，就看见哈利和罗恩逐渐走近。
“你们是游过来的吗？”罗塞塔毫不客气地问，因为所有人看起来都湿透了。
“哎呀，别提了！”
“妈妈叫麻瓜出租车送我们——”
“弗雷德的烟火半路爆炸——”
“大雨滂沱——”
“你们两个非要一人说一点儿吗，”罗塞塔攥紧拳头，“有了女朋友怎么办？”
“罗塞塔，为什么要担心这个——”
“我们还年轻呢——”
“除非——”
“你的小脑袋瓜总是在想找个对象——”
幸亏其他人也走过来了，韦斯莱家的比尔和查理和金妮一起走近，打断了弗雷德和乔治。他们看了看时间，准备穿过车站。哈利、赫敏和罗恩悠闲地靠在墙壁上，漫不经心地聊着天，然后一侧身就钻进了墙壁。罗塞塔挑起眉，对金妮说道：“没人会在乎谁走来走去，不要学他们，看起来好笨。”
她说着，推着行李车迈开步伐，神色平淡，快到墙面时巧妙地转了个圈，毫不费力地穿过了车站。果然没有任何麻瓜有兴趣往这里投出一瞥。
霍格沃兹特快列车就停在那里，正喷出滚滚浓烟。站台上都是学生和家长，不时传来几声猫头鹰的叫声和猫叫。他们开始寻找座位，很快，就把行李搬进了列车上的一个包厢。然后，他们跳回站台，向大人们告别。
伯尼斯正在和韦斯莱夫人说话，不知道她们在说什么，两个人都哈哈仰面大笑，比尔、查理站在一旁。
“我都不知道你们认识，”罗塞塔说，“害得我错过了认识韦斯莱夫人的机会。”
韦斯莱夫人伸手拍了拍她的左臂，笑呵呵地说：“现在也不迟！你可真会说话，罗塞塔？”
“罗塞塔·伊拉斯谟，”她回答道，“我只是擅长说实话，夫人。”
“我也许很快就能看到你们大家。”一旁的查理搂抱金妮跟她告别时，微笑着说。
“为什么？”弗雷德急切地问。
“你会知道的，”查理说，“千万别告诉珀西我提到这事儿……要知道，这是‘绝密情报，要等魔法部认为合适的时候才能公布’。”