第718节
一看这风格，明显就是为了迎合西方人。
这里曾是鄂伦春祖先世代居住的地方，到现在还留着有撮罗子、鹿圈等遗址。
两相对比，越看越不是味儿。
吕律自己也不知道为啥会有这样的感觉，大概是这辈子和赵团青、赵永柯他们接触多了，也在山里见到过不少鄂伦春人的原因。
都是在山里，但猎场和别的地方相比，像是决然不同的世界。游玩和生存的区别。
刚进猎场大门的时候，就已经有工作人员上前询问，得知吕律、赵永柯和张韶峰三人是魏春安他们请来的猎人，都知道猎场内的事情，并没有进行阻拦，而是专门用导猎车将魏春安几人送往上呼兰的猎人营地。
吕律等人骑上马跟随在后边。
倒也没用多长时间就抵达目的地。
此时天色已晚，营地里灯火通明，一帮子人正在营地房子前的雪地上燃起篝火，篝火旁，一张粗木长桌和几把椅子，几个老外在篝火边肢解一只马鹿，取下的腿肉，也不清洗，连血穿在铁叉上，在篝火边烤着。
有一个身材壮硕，头发深棕色的洋鬼子正在长桌边，享用着野味儿，他一手用叉按住盘子中两面烤焦的肉块，一手用餐刀在盘子里咯吱咯吱地划拉，显得有些刺耳。
那肉也只是两面烫焦而已，切的时候，里面一片鲜红，还有血水挤压出来。
扯淡的是，明明吃得满嘴沾血，却偏偏还装高雅地在脖子上围上一块餐巾，上面也是血迹点点。
就在他旁边蹲坐着的是一只黄白相间有着一对显眼大耳朵的猎狐犬，看上去姿态优美，很是轻盈感觉，形体大小跟元宝差不多。
他自己在吃肉的时候，也用同一副刀叉在给这条狗喂肉，显得很是亲密。
“这人就是这次的客商托雷斯！”
见吕律在打量那洋鬼子，魏春安凑在吕律旁边小声说道：“这次要弄的，就是他！”
见到吕律等人到来，托雷斯抬起头瞟了几人一眼，割下一块带血鹿肉在嘴里嚼了两下，然后端起一旁的酒杯喝了一口，连酒带肉地吞下，这才用餐巾擦了擦嘴，起身朝着吕律等人走了过来。
到了吕律、张韶峰和赵永柯三人面前，他上下扫视着三人，目光最后停留在冲着他发出凶声警惕着他的几条狗子身上，然后，他目光上移，看向吕律左肩上站着的戴着眼罩的白玉，随后又看向他身后不时打着响鼻的追风。
就这么一句话不说地看了好一会儿，托雷斯指着吕律说了一堆鸟语。
旁边的翻译跟着发声：“这狗能算是猎狗吗？带着马，还有鹰，是不是来搞笑的，打猎，一个人，一把猎枪，一条猎狗，就足够了，就你们三个，一起上，都不是我对手。弄得稀奇古怪的，是为了装神秘？就找不出一个像样点的？用这样的人糊弄我，是不是太看不起我了，这可关系到合同，我对这样的人，一点兴趣都没有。”
妈的，张口闭口就是嘲讽，那么看不起人吗？
吕律淡淡地笑了笑：“本事儿，不是嘴巴说出来的，还得看各自的手段……托雷斯，希望你的狩猎能力，能配得上你的嘴，别嘴巴臭，狩猎能力更臭，你打猎是用嘴啃吗？别说，我对你倒是挺有兴趣，就喜欢虐你这样的大尾巴狼。”
反正已经说过，只要打猎打赢了就行，又不用负责，吕律哪管得了那么多，直接就怼了回去。
翻译跟着将话翻译出去，托雷斯一听，脸色一下子变得很难看，立刻凶了过来，被另外两个老外拉住。
刚一碰面，就火药味十足，陪同人员也上前，将吕律拉到一旁，又冲着一下子变得愤怒无比的托里斯说了一通。
却见托雷斯伸手指着吕律，大吼大叫。
别的人都忙着去安抚托雷斯，燕本如上前两步，站在吕律旁边翻译：“他在问，是不是就是你跟他比？他说你一点礼貌都没有，你在侮辱他，他要收拾你。”
吕律却是笑了起来：“这就恼了，就这暴躁的脾气……不咋地，估计也就是觉得自己枪法还不错而已。”
打猎最忌讳暴躁，得戒骄戒躁，心态不稳，必然不会太过细腻，耐心上也值得考究。
一大帮子人，费了半天劲，终于将托雷斯安抚下来，他重新回到桌子边坐下，继续吃着自己的烤肉，只是一双眼睛，死死地盯着吕律，像是要把他吃了一样。
吕律冲着他淡淡地笑了笑，随着工作人员往营地屋子里走。
本来很平常的一个笑容，但是在托雷斯看来，这笑容里面就充满了挑衅和不屑，他一下子又愤怒起来，竟是一拳砸在面前的桌上，震得面前的餐盘都跳了起来。
听到声响，吕律又回头看了他一眼，摇摇头，去了侧边的屋子，安排进了房间。
紧跟着，一个肥头大耳的中年走了进来，很客气地冲着吕律伸出右手：“你好，我是京城商务厅的温志海。”
吕律伸手跟他握了一下：“我叫吕律！”
“知道，在小魏他们几个跟我推荐你以后，我也打听了一下，这才知道，你是这的名人，是最厉害的猎虎。就连猎场的人都知道你，一开始猎场启用的时候，管理部门还考虑过是不是把你们几个给请来当导猎员，但一看你们家庭农场办得红火，觉得请你们来这里，有些屈就，就把这想法给打消了……怎么，有把握吗？”
温志海笑呵呵地问，很和蔼的样子。
“这怎么说呢，自我感觉应该问题不大，不过还不知道具体的规则！”
既然是赌斗，肯定会有所限制，如果放手而为，吕律倒是信心满满，就怕规矩一定，束手束脚，那样会比较麻烦。
“规则得到明天，你和托雷斯进一步确定。”
温志海深深吸了口气：“事情小魏他们都跟你说过了吧？”
“想方设法赢他，不用负责！”吕律说得很简单，也很直接，这对他来说也是重点。
“对，就是这个意思，不灭灭他的威风，还真以为大荒无人了，事情已经定下，只要找到人赢了他，就签合同。”
温志海苦笑着说：“我也没想到是这么难伺候的一个人，本来还以为引着到猎场打打猎，玩高兴了就该成事儿了，谁知道，想一出是一出，说的话越来越难听，处处刁难，要不是需要这笔投资和技术的投入，真不想伺候。毛都没腿完的东西，还敢看不起人，这妥妥的就是头野兽，就欠收拾，非要收拾服帖了才能听进话，不然还真当自己是天王老子了。”
很显然，温志海一帮子人也是伺候得很恼火了，但奈何有所求，不得不克制。
“真不知道这样的人，是怎么领导他的公司的！”吕律笑着摇摇头。
“没办法，他有个有钱的爹，只是当个代理人过来走个过场而已，原本他们就是看上咱们这边的市场，想在这边进行投资，双方各取所需的事儿，偏偏还要作妖！”
温志海伸手拍了拍吕律的肩膀：“这次事情就拜托你了，只要事情成了，我欠你个人情。”
吕律笑笑：“我尽力而为！”
“下边给你们安排了吃的，去吃饭吧，我还得去伺候着……唉！你跟小魏几个熟识……小魏啊，他们可就交给你们了。”
“好！”
温志海和其他工作人员退出房间后，魏春安等一帮子人一下子就围了过来。
“哥们，可以啊，一点不虚！”
“这有啥好虚的，洋鬼子嘛，又不是没见过！”
吕律这辈子是第一次见鬼佬，上辈子却也见得不少，见怪不怪了：“走走走，赶紧下去吃饭！中午随便糊弄了一下，现在早就饿了。”
一帮子人下到楼下餐厅，一合计，也弄了些肉，在营地前燃起篝火，吃起烧烤，顺便喝了点小酒，吃得热热闹闹。
托雷斯似乎一下子没了胃口，愤怒地回屋子去了。
第二天早上，八点左右，温志海亲自跑来叫吕律。
吕律到窗口边一看，见托雷斯一帮子老外已经等在下边，他也赶忙起床，简单洗漱后，跟着温志海下楼。
看着慢吞吞下楼，边走边伸着懒腰的吕律，托雷斯莫名地又一股子火气翻涌，又是呜哩哇啦地说了一通，燕本如他们也早在楼下等着了，迎上去跟吕律笑着说道：“说你不守时，让他等了那么长时间，很恼火，问还比不比，不行的话就赶紧换人。”
“昨天又没定个时间，能怪谁！”
吕律笑着径直走到托雷斯旁边：“终究是要靠实力说话，废话那么多……说吧，究竟怎么比？”
“一人，一枪，一条猎狗和一把刀，去封闭区，不允许走出狩猎范围，独弹五十发，不带吃的，不带帐篷，每人带一个报话机，防止出现突发情况，一旦使用，就表示退出，进山五天，各走各的，谁带回来的猎物价值高，谁赢！双方各出一人组队在猎场中心区域等候，只负责搬运猎物和必要时的救护，为防止作弊，不允许跟他们有任何交流。”
“就这么简单？”
“你还有别的意见？”
“除了用枪，可不可以设陷阱？”
“进了山里，各展手段。”
“那就是可以使用陷阱……很公平！”
很快，有工作人员送来十六号猎枪，和装在子弹带里的五十发独弹。
吕律和托雷斯两人，在一帮人的见证下，进行检查。
没问题后，托雷斯提着枪，领着猎狐犬，吕律则是将白玉和其它狗子交给张韶峰他们看管，坐上导猎车，前往封闭区。
吕律这算是听出来了，这不仅仅是狩猎，更是一场荒野求生啊。
貌似也不是多难！
第837章 火和盐
猎场设有四个区域，封闭狩猎区，动物饲养区和两个开放狩猎区。
所谓封闭狩猎区，其实里边生活的，就是自然繁育的野生动物，这个面积很大。而开放狩猎区面积要小得多，里面提供的，主要就是饲养动物放入其中，保证一定数量，供应给游客猎杀的，就像钓鱼的鱼塘，定量放入一些鱼在里边供人钓一样。
这就是野生和非野生的区别。
难度上，自然是封闭狩猎区更难。
一行人到了狩猎区门口就停下了，吕律和托雷斯两人相视一眼，托雷斯不屑地冲着吕律笑笑，握拳大拇指朝下比了个手势，然后领着他的猎狐犬进了大门，踩着咯吱咯吱的积雪钻进了林子。
吕律也懒得跟他计较，终究是要以猎物的价值来定输赢。
到时候结果出来，自然是该被打脸的就会被打脸。
他回头冲着张韶峰和赵永柯摆摆手，挎着猎枪，不紧不慢地朝另一个方向进了林子。
在猎场里，各种猎物都有明码标价，打到了那也是得花钱买才是自己的。
之所以说这是有钱人的游戏，那是进入猎场以后，除了进场费，枪支的使用、导猎员、导猎车、猎犬等等，一切用度包括打到的野物，其实最终都是要花钱的。
想要玩过瘾，随便一次活动下来，消费可不低。
既然赢者，可以带走所有猎物，那吕律可就不跟猎场客气了，自然是能打多少打多少，至于野物是不是珍稀，那也不用管。
才走了没多长时间，远远地就听到有枪声传来，吕律不由笑了笑：“动作还挺快……”
不过，他也不以为意，一路上走着，根据元宝的叫声提示，找着猎物，也在看着地上动物留下的踪迹，一路走走停停，设置些简易陷阱，用来捕捉紫貂、黄皮子和水狗子之类的小动物。
陷阱的设置，对于吕律来说，是件很简单的事儿了，没有猎具，凭借看到的各种山野材料，也能随手而为。
放出元宝逮住一只跳猫子后，诱饵自然就有了。
在找到一大蓬狗枣猕猴桃之后，剥了藤条的皮，搓出结实的绳子，绳套的布置也不成问题。
石板、木棍，树木，雪地上刨出的冰桶等等，都能信手拈来使用。
在陷阱这方面，吕律主要继承于赵团青的那些鄂伦春人的手段，更是受到梁康波设置陷阱的各种奇思妙想的影响。
几年的狩猎中，陷阱一直是他们最主要的手段，比用枪射杀的还要多得多。
当然，吕律现在想的，最主要的一个问题，是晚上的住宿和保暖问题。
这大冷天的，一夜下来，连个褥子都没有，零下二三十度的温度，没有这些东西，那可是会要命的。
对，这不仅仅是一场狩猎，还是一场荒野求生。
这里曾是鄂伦春祖先世代居住的地方，到现在还留着有撮罗子、鹿圈等遗址。
两相对比，越看越不是味儿。
吕律自己也不知道为啥会有这样的感觉，大概是这辈子和赵团青、赵永柯他们接触多了，也在山里见到过不少鄂伦春人的原因。
都是在山里，但猎场和别的地方相比，像是决然不同的世界。游玩和生存的区别。
刚进猎场大门的时候，就已经有工作人员上前询问，得知吕律、赵永柯和张韶峰三人是魏春安他们请来的猎人，都知道猎场内的事情，并没有进行阻拦，而是专门用导猎车将魏春安几人送往上呼兰的猎人营地。
吕律等人骑上马跟随在后边。
倒也没用多长时间就抵达目的地。
此时天色已晚，营地里灯火通明，一帮子人正在营地房子前的雪地上燃起篝火，篝火旁，一张粗木长桌和几把椅子，几个老外在篝火边肢解一只马鹿，取下的腿肉，也不清洗，连血穿在铁叉上，在篝火边烤着。
有一个身材壮硕，头发深棕色的洋鬼子正在长桌边，享用着野味儿，他一手用叉按住盘子中两面烤焦的肉块，一手用餐刀在盘子里咯吱咯吱地划拉，显得有些刺耳。
那肉也只是两面烫焦而已，切的时候，里面一片鲜红，还有血水挤压出来。
扯淡的是，明明吃得满嘴沾血，却偏偏还装高雅地在脖子上围上一块餐巾，上面也是血迹点点。
就在他旁边蹲坐着的是一只黄白相间有着一对显眼大耳朵的猎狐犬，看上去姿态优美，很是轻盈感觉，形体大小跟元宝差不多。
他自己在吃肉的时候，也用同一副刀叉在给这条狗喂肉，显得很是亲密。
“这人就是这次的客商托雷斯！”
见吕律在打量那洋鬼子，魏春安凑在吕律旁边小声说道：“这次要弄的，就是他！”
见到吕律等人到来，托雷斯抬起头瞟了几人一眼，割下一块带血鹿肉在嘴里嚼了两下，然后端起一旁的酒杯喝了一口，连酒带肉地吞下，这才用餐巾擦了擦嘴，起身朝着吕律等人走了过来。
到了吕律、张韶峰和赵永柯三人面前，他上下扫视着三人，目光最后停留在冲着他发出凶声警惕着他的几条狗子身上，然后，他目光上移，看向吕律左肩上站着的戴着眼罩的白玉，随后又看向他身后不时打着响鼻的追风。
就这么一句话不说地看了好一会儿，托雷斯指着吕律说了一堆鸟语。
旁边的翻译跟着发声：“这狗能算是猎狗吗？带着马，还有鹰，是不是来搞笑的，打猎，一个人，一把猎枪，一条猎狗，就足够了，就你们三个，一起上，都不是我对手。弄得稀奇古怪的，是为了装神秘？就找不出一个像样点的？用这样的人糊弄我，是不是太看不起我了，这可关系到合同，我对这样的人，一点兴趣都没有。”
妈的，张口闭口就是嘲讽，那么看不起人吗？
吕律淡淡地笑了笑：“本事儿，不是嘴巴说出来的，还得看各自的手段……托雷斯，希望你的狩猎能力，能配得上你的嘴，别嘴巴臭，狩猎能力更臭，你打猎是用嘴啃吗？别说，我对你倒是挺有兴趣，就喜欢虐你这样的大尾巴狼。”
反正已经说过，只要打猎打赢了就行，又不用负责，吕律哪管得了那么多，直接就怼了回去。
翻译跟着将话翻译出去，托雷斯一听，脸色一下子变得很难看，立刻凶了过来，被另外两个老外拉住。
刚一碰面，就火药味十足，陪同人员也上前，将吕律拉到一旁，又冲着一下子变得愤怒无比的托里斯说了一通。
却见托雷斯伸手指着吕律，大吼大叫。
别的人都忙着去安抚托雷斯，燕本如上前两步，站在吕律旁边翻译：“他在问，是不是就是你跟他比？他说你一点礼貌都没有，你在侮辱他，他要收拾你。”
吕律却是笑了起来：“这就恼了，就这暴躁的脾气……不咋地，估计也就是觉得自己枪法还不错而已。”
打猎最忌讳暴躁，得戒骄戒躁，心态不稳，必然不会太过细腻，耐心上也值得考究。
一大帮子人，费了半天劲，终于将托雷斯安抚下来，他重新回到桌子边坐下，继续吃着自己的烤肉，只是一双眼睛，死死地盯着吕律，像是要把他吃了一样。
吕律冲着他淡淡地笑了笑，随着工作人员往营地屋子里走。
本来很平常的一个笑容，但是在托雷斯看来，这笑容里面就充满了挑衅和不屑，他一下子又愤怒起来，竟是一拳砸在面前的桌上，震得面前的餐盘都跳了起来。
听到声响，吕律又回头看了他一眼，摇摇头，去了侧边的屋子，安排进了房间。
紧跟着，一个肥头大耳的中年走了进来，很客气地冲着吕律伸出右手：“你好，我是京城商务厅的温志海。”
吕律伸手跟他握了一下：“我叫吕律！”
“知道，在小魏他们几个跟我推荐你以后，我也打听了一下，这才知道，你是这的名人，是最厉害的猎虎。就连猎场的人都知道你，一开始猎场启用的时候，管理部门还考虑过是不是把你们几个给请来当导猎员，但一看你们家庭农场办得红火，觉得请你们来这里，有些屈就，就把这想法给打消了……怎么，有把握吗？”
温志海笑呵呵地问，很和蔼的样子。
“这怎么说呢，自我感觉应该问题不大，不过还不知道具体的规则！”
既然是赌斗，肯定会有所限制，如果放手而为，吕律倒是信心满满，就怕规矩一定，束手束脚，那样会比较麻烦。
“规则得到明天，你和托雷斯进一步确定。”
温志海深深吸了口气：“事情小魏他们都跟你说过了吧？”
“想方设法赢他，不用负责！”吕律说得很简单，也很直接，这对他来说也是重点。
“对，就是这个意思，不灭灭他的威风，还真以为大荒无人了，事情已经定下，只要找到人赢了他，就签合同。”
温志海苦笑着说：“我也没想到是这么难伺候的一个人，本来还以为引着到猎场打打猎，玩高兴了就该成事儿了，谁知道，想一出是一出，说的话越来越难听，处处刁难，要不是需要这笔投资和技术的投入，真不想伺候。毛都没腿完的东西，还敢看不起人，这妥妥的就是头野兽，就欠收拾，非要收拾服帖了才能听进话，不然还真当自己是天王老子了。”
很显然，温志海一帮子人也是伺候得很恼火了，但奈何有所求，不得不克制。
“真不知道这样的人，是怎么领导他的公司的！”吕律笑着摇摇头。
“没办法，他有个有钱的爹，只是当个代理人过来走个过场而已，原本他们就是看上咱们这边的市场，想在这边进行投资，双方各取所需的事儿，偏偏还要作妖！”
温志海伸手拍了拍吕律的肩膀：“这次事情就拜托你了，只要事情成了，我欠你个人情。”
吕律笑笑：“我尽力而为！”
“下边给你们安排了吃的，去吃饭吧，我还得去伺候着……唉！你跟小魏几个熟识……小魏啊，他们可就交给你们了。”
“好！”
温志海和其他工作人员退出房间后，魏春安等一帮子人一下子就围了过来。
“哥们，可以啊，一点不虚！”
“这有啥好虚的，洋鬼子嘛，又不是没见过！”
吕律这辈子是第一次见鬼佬，上辈子却也见得不少，见怪不怪了：“走走走，赶紧下去吃饭！中午随便糊弄了一下，现在早就饿了。”
一帮子人下到楼下餐厅，一合计，也弄了些肉，在营地前燃起篝火，吃起烧烤，顺便喝了点小酒，吃得热热闹闹。
托雷斯似乎一下子没了胃口，愤怒地回屋子去了。
第二天早上，八点左右，温志海亲自跑来叫吕律。
吕律到窗口边一看，见托雷斯一帮子老外已经等在下边，他也赶忙起床，简单洗漱后，跟着温志海下楼。
看着慢吞吞下楼，边走边伸着懒腰的吕律，托雷斯莫名地又一股子火气翻涌，又是呜哩哇啦地说了一通，燕本如他们也早在楼下等着了，迎上去跟吕律笑着说道：“说你不守时，让他等了那么长时间，很恼火，问还比不比，不行的话就赶紧换人。”
“昨天又没定个时间，能怪谁！”
吕律笑着径直走到托雷斯旁边：“终究是要靠实力说话，废话那么多……说吧，究竟怎么比？”
“一人，一枪，一条猎狗和一把刀，去封闭区，不允许走出狩猎范围，独弹五十发，不带吃的，不带帐篷，每人带一个报话机，防止出现突发情况，一旦使用，就表示退出，进山五天，各走各的，谁带回来的猎物价值高，谁赢！双方各出一人组队在猎场中心区域等候，只负责搬运猎物和必要时的救护，为防止作弊，不允许跟他们有任何交流。”
“就这么简单？”
“你还有别的意见？”
“除了用枪，可不可以设陷阱？”
“进了山里，各展手段。”
“那就是可以使用陷阱……很公平！”
很快，有工作人员送来十六号猎枪，和装在子弹带里的五十发独弹。
吕律和托雷斯两人，在一帮人的见证下，进行检查。
没问题后，托雷斯提着枪，领着猎狐犬，吕律则是将白玉和其它狗子交给张韶峰他们看管，坐上导猎车，前往封闭区。
吕律这算是听出来了，这不仅仅是狩猎，更是一场荒野求生啊。
貌似也不是多难！
第837章 火和盐
猎场设有四个区域，封闭狩猎区，动物饲养区和两个开放狩猎区。
所谓封闭狩猎区，其实里边生活的，就是自然繁育的野生动物，这个面积很大。而开放狩猎区面积要小得多，里面提供的，主要就是饲养动物放入其中，保证一定数量，供应给游客猎杀的，就像钓鱼的鱼塘，定量放入一些鱼在里边供人钓一样。
这就是野生和非野生的区别。
难度上，自然是封闭狩猎区更难。
一行人到了狩猎区门口就停下了，吕律和托雷斯两人相视一眼，托雷斯不屑地冲着吕律笑笑，握拳大拇指朝下比了个手势，然后领着他的猎狐犬进了大门，踩着咯吱咯吱的积雪钻进了林子。
吕律也懒得跟他计较，终究是要以猎物的价值来定输赢。
到时候结果出来，自然是该被打脸的就会被打脸。
他回头冲着张韶峰和赵永柯摆摆手，挎着猎枪，不紧不慢地朝另一个方向进了林子。
在猎场里，各种猎物都有明码标价，打到了那也是得花钱买才是自己的。
之所以说这是有钱人的游戏，那是进入猎场以后，除了进场费，枪支的使用、导猎员、导猎车、猎犬等等，一切用度包括打到的野物，其实最终都是要花钱的。
想要玩过瘾，随便一次活动下来，消费可不低。
既然赢者，可以带走所有猎物，那吕律可就不跟猎场客气了，自然是能打多少打多少，至于野物是不是珍稀，那也不用管。
才走了没多长时间，远远地就听到有枪声传来，吕律不由笑了笑：“动作还挺快……”
不过，他也不以为意，一路上走着，根据元宝的叫声提示，找着猎物，也在看着地上动物留下的踪迹，一路走走停停，设置些简易陷阱，用来捕捉紫貂、黄皮子和水狗子之类的小动物。
陷阱的设置，对于吕律来说，是件很简单的事儿了，没有猎具，凭借看到的各种山野材料，也能随手而为。
放出元宝逮住一只跳猫子后，诱饵自然就有了。
在找到一大蓬狗枣猕猴桃之后，剥了藤条的皮，搓出结实的绳子，绳套的布置也不成问题。
石板、木棍，树木，雪地上刨出的冰桶等等，都能信手拈来使用。
在陷阱这方面，吕律主要继承于赵团青的那些鄂伦春人的手段，更是受到梁康波设置陷阱的各种奇思妙想的影响。
几年的狩猎中，陷阱一直是他们最主要的手段，比用枪射杀的还要多得多。
当然，吕律现在想的，最主要的一个问题，是晚上的住宿和保暖问题。
这大冷天的，一夜下来，连个褥子都没有，零下二三十度的温度，没有这些东西，那可是会要命的。
对，这不仅仅是一场狩猎，还是一场荒野求生。