第40节
珍妮夫人身穿黑色丧服，整个过程都哭的昏天黑地，可是很奇怪，她这次竟然没有昏倒。看来迪安死后，装昏也没人看了，所以干脆就不昏了。
举行完默哀仪式后，宾客纷纷离去，奎因特庄园只剩下了在等待分割死人遗产的人。
我熟悉奎因特庄园的一草一木，小时候我害怕待在这幢大房子里，所以一天到晚都流连在户外，无论是冰天雪地还是酷暑炎夏。这座年代久远的庄园建筑虽然奢侈华丽，享有几代奎因特主人的精心装扮，但却丝毫不能掩盖其空旷冷寂的事实。因为这里并不是我的家，我在这里感受不到丝毫的温暖。
可是现在，这座庄园却要属于我了，真正属于我。
女仆给客厅里的人端上茶点，然后小心的退出去。
珍妮夫人轻轻摇晃着扇子说：“这位爱德华·加里先生不应当回避一下吗？毕竟是我们的家务事。”
“爱德华是我的密友，我不认为有这个必要。”我说。
爱德华满含笑意的对珍妮夫人说：“那么恕我打搅了。”
珍妮夫人的脸上浮现出不快的神情，但她的语气并没有因此变得粗暴，反而极为谨慎的对我笑了笑：“既然如此，那我们就开始吧。”
我们围坐在正厅的沙发上，迪安的遗产律师和本地书记官都在现场。
律师宣读遗嘱道：“根据迪安·康斯坦丁先生的遗嘱，奎因特庄园作为限定继承土地，由唯一合法继承人，已故玛格丽·特康斯坦丁女士的儿子亚当·康斯坦丁先生继承。”
“迪安·康斯坦丁先生生前的全部流动资产，包括银行中的4000英镑国债，奎因特庄园所有的家具、收藏品、名贵花卉、马匹、马车，以及珠宝首饰、餐具器皿等，已经在半年前全部移交到了约瑟夫·康斯坦丁先生的名下。所以迪安先生目前的流动资产为零，没有任何可分配的财物。”
听到这个分配，我暗暗觉得好笑，上辈子也是这样。似乎唯恐我获得除了庄园外的任何财产，他们甚至不等遗产分配，在迪安生前就签了协约，把所有流动资产都转移到了约瑟夫名下。全部东西，连块布片都不给我留下，见过贪婪的人，没见过这么贪婪的，所以他们不掉进陷阱，谁还会掉？
爱德华嗤笑了一声说：“好吧，搬得真干净，恐怕这座庄园一时半刻是不能居住了。”
珍妮夫人立即说：“别担心，如果我们还能继续生活在奎因特庄园，这些摆设家具就都会留下来，好让大家继续使用。”
“不必了女士，您还是搬出去吧，这里的东西也请您尽快搬走。”我冷冷的说。
珍妮夫人眉头一皱，板着脸不语。
伊丽莎白和约瑟夫替她叫嚣道：“真是个吝啬鬼！”
“父亲刚走，你就要把我们都赶出家门吗？作为一位绅士您可真是狠心肠啊，还是牧师呢，不知道大家会作何感想。”
“亏我母亲一力主张你继承庄园，你这恩将仇报的无耻之徒！”
“财产分割是清清楚楚的，你们要这样污蔑我，我也没有办法。不过奎因特的事情，外面的人都一清二楚，大家会赞同谁还真不好说。”我慢条斯理的说：“反正我已经继承庄园了，再说我们这种身份的人就不该工作，您用这个来威胁我似乎力度不大。”
爱德华看向书记官说：“阁下，您认为如何呢？”
“既然已经分割了遗产，就不要纠缠不清。亚当先生，您现在已经是奎因特庄园的主人了，您有权利驱逐您土地上的任何一个人。如果有人拒绝庄园主的裁决，您可以通知治安官。”书记官扯了扯头上银白色的假发，一脸无所谓的表情。
约瑟夫重重的哼了一声，双眼瞪得像铃铛一样圆，然后他阴沉着脸说了一句：“咱们等着瞧！”
珍妮夫人阻止了冲动的儿子，像演戏一样，立即哭的泪如雨下：“我们会立即听从您的指示搬出去，可怜的迪安，可怜的迪安，你怎么走的这么早啊，呜呜呜……”
约瑟夫等人正用一种扭曲的眼神看着我，我明白这种眼神，上辈子时我就经常见到。他们如同在说，这个蠢货根本不足为惧，让他嚣张一会儿，等利用完了就立即收拾掉。于是仇恨和轻蔑交织在一起，造就了这种高傲不屑的眼神，好像一个个暗地里诅咒别人的小丑。
“既然已经分割好了财产，那我们就失陪了。”我站起身来，没有再看他们一眼，和爱德华一起离开了庄园。下面的事情已成定局，我不想再看这些人的丑态。
约瑟夫低声咒骂着。
伊丽莎白气的满脸通红：“真是受够了，他居然这么嚣张！早晚要让他知道厉害！”
珍妮夫人却疑惑的看了一眼律师和书记官们，因为他们并没有要告辞的意思，于是她叹息了一声说：“让几位先生见笑了，亚当先生非常讨厌我，如今他做出这样的决定真是令人遗憾。当初我丈夫都和他签订了放弃继承庄园的协定，要不是我说服丈夫，亚当今天根本就不能继承庄园，可是没想到，他依然这么讨厌我……迪安一走就要把我们都赶出去……”
书记官却不耐烦的打了个哈欠，对律师说：“还没完吗？我还有很多事要处理呢，没工夫在这儿浪费时间。”
律师急忙向书记官欠了欠身，然后对珍妮夫人说：“女士，遗产问题还没有谈完。”
珍妮夫人心头一跳，不知为何有点不安，她慢慢地说：“可是亚当已经先走了，要不要再把他叫回来？”
“不用，下面的事情跟亚当先生没有关系。”律师拿出一份文件摆在桌上说：“这是政府送来的冻结资产声明，您看一下吧。”
“冻结资产？什么冻结资产！”珍妮夫人接过文件迅速浏览了一遍，然后她‘噌’的一下从沙发上站起来，盯着律师说：“这是怎么回事！为什么约瑟夫得到的遗产全都冻结了！”
约瑟夫急忙夺过文件，扫了一眼后，也慌张的看向律师：“为什么？银行的国债和庄园的资产为什么冻结了？”
律师说：“这正是我要告诉你们的事情，迪安·康斯坦丁先生曾向一位名叫埃德温·伊桑的先生借了一万英镑，所以约瑟夫·康斯坦丁先生的资产要首先偿还债务。”
“这真是太可笑了！一万英镑！这根本不可能！什么时候的借债？我根本就没听说过！”珍妮夫人语气暴躁，不容反驳的瞪着律师。
“哈！”书记官冷笑了一声，插嘴说：“这有什么好奇怪的，生前借了债，怕丢人就一直隐瞒，连家里人也不说，死后才被捅出来，这种事我见多了。”
“这不可能！迪安绝不会做这种事！”珍妮夫人歇斯底里的喊道，她终于不再优雅从容了，此时她表情慌乱，浑身颤抖，跟平时的姿态截然不同。
“白纸黑字，还有政府的公正，错不了。”书记官微笑着说。
珍妮夫人喘着粗气，仿佛无法呼吸，她颤抖着说：“就算！就算迪安借过钱，可是他已经死了，那些资产也早就在我儿子的名下了，凭什么要冻结我儿子的资产来偿还我丈夫的账务！这是违法的！”
“夫人，您丈夫的借债日期在两年前，而他把资产转移到你儿子名下的时间是在半年前。法律规定，为了防止借债人故意借钱不还，他在死前特意转移的资产，特别是白白移交给子女的资产，要视作借款归还债主。”
律师的话音落下后，珍妮夫人瞬间面无血色，她颓然的跌坐在沙发上，身体不停的颤抖。
伊丽莎白却依然在跟律师狡辩：“我父亲根本没有借过任何钱，我们可以作证，这笔借款一定是伪造的！让那个什么伊桑先生出来跟我们对峙！”
“伊丽莎白小姐，我只是负责通知你们这件事，如果你们有什么疑问，请自己解决。还有，这座庄园的所有财务都被冻结了，将等待拍卖，所以你们离开的时候请不要带走任何东西，以免造成纠纷弄上法庭。”律师道，然后他向书记官鞠了一躬说：“大人，已经好了。”
书记官对门口挥了挥手，然后几个身穿制服的治安官走进来，一位年长的治安官对珍妮夫人说：“先生和女士们现在就请离开庄园吧，这里的一切都要封存起来搬走，送进拍卖行。”
“现在？你们是什么意思？现在就要赶我们走？”伊丽莎白脸色苍白的看着治安官。
“恐怕是的，小姐。”治安官说。
“不！我不走！这里是我家，我哪里都不去！那份借债是一定伪造的！”伊丽莎白暴躁的喊道。
“请您配合，否则我们只好把您拖走了，您也不想因为妨碍执行公务而被送上法庭吧。”治安官说。
“你们怎么敢！我看谁敢动我！我们是绅士的子女！”十九岁的约瑟夫叫嚣道。
“曾经是，可您的父亲已经死了，我很遗憾，您现在没有任何特权。”治安官对约瑟夫说：“请不要让我们为难，听说您在读大学，您也不想影响到大学里的风评吧。”
从刚才就一动不动坐在沙发上，双眼涣散的珍妮夫人终于有了反应，她起身挡住怒气冲冲的约瑟夫，然后对治安官说：“我替这个孩子道歉了，请您体谅我们的难处，我们马上就离开。”
接着她吩咐伊丽莎白说：“你们都去收拾东西。”
律师却摇了摇头：“我很遗憾，恐怕您不能带走任何东西。”
“不能带走任何东西是什么意思！”伊丽莎白高声说：“难道我们的衣服和首饰也不能带走吗？我母亲可是遗孀，法律规定遗孀的随身物品是寡妇财产！”
律师幽幽的说：“可是迪安先生没有任何财产，他早在活着的时候就把所有资产都转移到了这位约瑟夫先生名下，所以也就没有什么寡妇遗产了。”
57、第 57 章 ...
这边珍妮夫人和她的儿女刚被驱逐出家门,那边文森特家也迎来了一个惊人的消息。
“老爷，几位治安官等在外面，说要把凯瑟琳小姐带走。”管家说：“他们说有人举报凯瑟琳小姐未婚先育。”
“胡扯！这是污蔑！”文森特大声说,似乎在用大声说话来掩盖内心的恐惧，因为他的脸色瞬间变得惨白。
“这下怎么办！”克劳迪娅焦急的埋怨道：“我早说过她是个祸害,要早点把她送走，您就是不听,现在可好了！”
其实文森特在得知凯瑟琳未婚先育那天,回家后就对凯瑟琳发了一通火,也想过把她藏起来,然后偷偷生下孩子。但是珍妮夫人手中握有凯瑟琳承认怀孕的信,文森特害怕如果不和她合作，她就会把这件事到处张扬。反而等凯瑟琳和约瑟夫结婚后，这件事自然而然就会平息了。所以他才会怀着侥幸的心情，把凯瑟琳留在家里。
“我们赶快从后门把她悄悄送出去。”文森特说。
然而还没等他下命令，几个治安官就闯了进来，不顾仆人们的阻拦，到处寻找凯瑟琳，找到后就直接抓走。
凯瑟琳还迷惑着，大声反抗道：“你们抓我干什么？父亲，父亲！”
“你们不能抓她，我们来谈谈，我给你们钱，你们要多少都行。”文森特试图贿赂这些治安官。
可是平日里腐败到恨不得刮地三尺的治安官，今天却成了奉公守法的公职人员，半点迟疑也没有，直接把这位美丽的小姐抓上了门外的马车。
“父亲，救我，快救我！”凯瑟琳急的大哭起来。
文森特却只能眼睁睁的看着这一切，最后狼狈的跌倒在门廊前。
凯瑟琳小姐的风流韵事在一天之内传遍了整个肯特郡，她被自己的贴身女仆告上了法庭，因为未婚先孕，法庭判处她十英镑的罚款，以及一个月的劳役。十英镑只是个小数目，连凯瑟琳脖子上的项链都远比这个值钱。可是一位有钱小姐却不能私下里解决这件事，反而被弄上法庭，搞得世人皆知。聪明人都看懂了，这位小姐八成惹了什么人，所以被报复了。
这件事造成的影响是空前绝后的，文森特的两位女婿先后宣布跟文森特家断绝关系，而后刚刚跟小女儿订下婚约的康斯坦丁先生也宣布取消了婚约。这样的打击让文森特一家愁云惨淡，彻底成了过街老鼠。
文森特为踏入上流社会花费了很大心力，把大女儿嫁给没钱的男爵，花了上万英镑；把二女儿嫁给律师，为女婿的政治仕途继续花费。丑闻爆发出来后，女婿们虽然不能跟女儿们离婚，却能跟文森特家断绝亲戚关系。如此一来，之前的所有努力都打了水漂，想进入上流社会的圈子，十年之内是不要想了。因为人们只要一提起他，首先想到的就是他有个荡|妇女儿，未婚先孕，还被罚劳役。
克劳迪娅在家里摔摔打打，咒骂凯瑟琳，然后写信给曾经的未婚夫，期盼对方能回心转意，毕竟他曾说过喜欢她。可是康斯坦丁却派人来，当着文森特的面说：“婚事已经取消，康斯坦丁先生作为尊贵的庄园主，有无比体面的身份，您的女儿凯瑟琳做出了如此下作的事，也不能怪我家主人取消婚事，所以请克劳迪娅小姐不要再给我们主人写信了。”
克劳迪娅彻底绝望了，她作为家中未出嫁的少女，即使有再多的嫁妆，体面的绅士家庭也不会要她了。她像疯了一样大声咒骂自己的姐姐：“都是她！是她毁了我！我不会放过她的！”
文森特一家在伦敦丢尽了面子，一出门就有人指指点点，简直无法继续在当地生活了。于是几天后，他们举家迁往了爱尔兰。在离开前，文森特给还在服劳役的凯瑟琳留下了一座房子和一笔钱，他并不打算让凯瑟琳跟他们一起走，因为他已经宣布跟她断绝了关系，但毕竟是亲生女儿，所以也舍不得让她流落街头。可是文森特不知道，克劳迪娅很快就背着他卖掉了房子，并拿走了那笔钱。
……
奎因特庄园的全部流动资产都被拿到拍卖行拍卖了。是真正的拍卖，一件件家具物品摆出来，然后竞价叫卖。
我在拍卖会现场，几乎买下了每一件拍卖品，然后这些东西又被一件件的送运回了奎因特庄园。
现场有许多人惊讶我的大手笔。
我回答他们说：“父亲无能，生前欠了一大笔钱，但是我作为奎因特庄园的继承人，不能眼睁睁的看着家族的遗产被拍卖而无动于衷，我必须弥补父亲的过错。所以我卖掉了印度的部分产业，用于赎回庄园的财物。”
人们为我的行为感动，主动让出拍卖品，不与我竞价，甚至有人买下东西后再转送给我，褒奖我这种维持家族荣誉的行为。
其实，这还是一场戏，只是我没想到会引来人们的称赞。
当初，我们趁迪安眼睛看不见，让他签署了一份借债，所谓埃德温?伊桑其实根本不存在。这是爱德华的老把戏了，用各种政府资源伪造出一个完全不存在的人，但是他却有着完整的社会关系，只是常年在海外生活，很少回来英国，所以他的一切事物都交由律师处理，当然也包括这次追讨债务。
当天的律师和书记官都被我收买了，书记官获得两千英镑，两位律师每人五百英镑，所以他们毫不犹豫的在见证人的位置签上了自己的大名。如此一来，他们都是同谋，所以也不怕他们会出卖我。
拍卖是做戏，相当于把财物从我的左手转移到了右手，期间根本没有任何损失，但这却是个必不可少的过程。拍卖最终，奎因特的所有财物变现了将近四千英镑，而死去的迪安却亏欠了‘伊桑’先生一万英镑，加上银行的四千英镑国债，还不足以归还所有的债务。但是‘伊桑’先生也只能吃亏了，谁叫迪安已经死了呢，他的子女没有义务偿还他生前的债务，当然也剩不下一便士归还继承了所有流动资产的约瑟夫。
珍妮夫人和她的子女在这一刻正式宣布破产，变成一无所有的穷光蛋。
我再次回到了庄园，这次是以主人的身份。
奎因特庄园的夏季非常美丽，事实上在我眼中，它从未这样美丽过。
在穿过庄园的八英里的道路上，两旁散落着许多农庄，途中还有几片美丽的纵树林和长满芦苇的小洼地。我骑马在农田旁停下时，当地的农民跑过来跟我打招呼，有一些跟我小时候就认识了，他们现在都是我的佃农。
“康斯坦丁少爷，见到您真高兴，您总算是回来了。”
“什么少爷，该叫老爷了。”
“祝贺您继承了庄园……”
我牵着马跟他们聊了很久，然后才踏进庄园。
庄园建筑两旁早就站满了等待我的仆人，庄园管家向我鞠躬说：“欢迎主人回家。”
然后其他仆人也一同向我行礼问好，他们动作整齐划一，显然都经过了很好的训练。珍妮夫人很在意这些繁文缛节，因为她本身是下等人出身，所以格外喜欢别人对她卑躬屈膝。
我没有立即下马，而是看着那位管家：“你怎么还没走？”
刚才在农田里，佃户们向我埋怨了这位珍妮夫人提拔的管家，听说他经常趁职务之便苛刻佃户们的粮食，跟西蒙管家在的时候差远了。
举行完默哀仪式后，宾客纷纷离去，奎因特庄园只剩下了在等待分割死人遗产的人。
我熟悉奎因特庄园的一草一木，小时候我害怕待在这幢大房子里，所以一天到晚都流连在户外，无论是冰天雪地还是酷暑炎夏。这座年代久远的庄园建筑虽然奢侈华丽，享有几代奎因特主人的精心装扮，但却丝毫不能掩盖其空旷冷寂的事实。因为这里并不是我的家，我在这里感受不到丝毫的温暖。
可是现在，这座庄园却要属于我了，真正属于我。
女仆给客厅里的人端上茶点，然后小心的退出去。
珍妮夫人轻轻摇晃着扇子说：“这位爱德华·加里先生不应当回避一下吗？毕竟是我们的家务事。”
“爱德华是我的密友，我不认为有这个必要。”我说。
爱德华满含笑意的对珍妮夫人说：“那么恕我打搅了。”
珍妮夫人的脸上浮现出不快的神情，但她的语气并没有因此变得粗暴，反而极为谨慎的对我笑了笑：“既然如此，那我们就开始吧。”
我们围坐在正厅的沙发上，迪安的遗产律师和本地书记官都在现场。
律师宣读遗嘱道：“根据迪安·康斯坦丁先生的遗嘱，奎因特庄园作为限定继承土地，由唯一合法继承人，已故玛格丽·特康斯坦丁女士的儿子亚当·康斯坦丁先生继承。”
“迪安·康斯坦丁先生生前的全部流动资产，包括银行中的4000英镑国债，奎因特庄园所有的家具、收藏品、名贵花卉、马匹、马车，以及珠宝首饰、餐具器皿等，已经在半年前全部移交到了约瑟夫·康斯坦丁先生的名下。所以迪安先生目前的流动资产为零，没有任何可分配的财物。”
听到这个分配，我暗暗觉得好笑，上辈子也是这样。似乎唯恐我获得除了庄园外的任何财产，他们甚至不等遗产分配，在迪安生前就签了协约，把所有流动资产都转移到了约瑟夫名下。全部东西，连块布片都不给我留下，见过贪婪的人，没见过这么贪婪的，所以他们不掉进陷阱，谁还会掉？
爱德华嗤笑了一声说：“好吧，搬得真干净，恐怕这座庄园一时半刻是不能居住了。”
珍妮夫人立即说：“别担心，如果我们还能继续生活在奎因特庄园，这些摆设家具就都会留下来，好让大家继续使用。”
“不必了女士，您还是搬出去吧，这里的东西也请您尽快搬走。”我冷冷的说。
珍妮夫人眉头一皱，板着脸不语。
伊丽莎白和约瑟夫替她叫嚣道：“真是个吝啬鬼！”
“父亲刚走，你就要把我们都赶出家门吗？作为一位绅士您可真是狠心肠啊，还是牧师呢，不知道大家会作何感想。”
“亏我母亲一力主张你继承庄园，你这恩将仇报的无耻之徒！”
“财产分割是清清楚楚的，你们要这样污蔑我，我也没有办法。不过奎因特的事情，外面的人都一清二楚，大家会赞同谁还真不好说。”我慢条斯理的说：“反正我已经继承庄园了，再说我们这种身份的人就不该工作，您用这个来威胁我似乎力度不大。”
爱德华看向书记官说：“阁下，您认为如何呢？”
“既然已经分割了遗产，就不要纠缠不清。亚当先生，您现在已经是奎因特庄园的主人了，您有权利驱逐您土地上的任何一个人。如果有人拒绝庄园主的裁决，您可以通知治安官。”书记官扯了扯头上银白色的假发，一脸无所谓的表情。
约瑟夫重重的哼了一声，双眼瞪得像铃铛一样圆，然后他阴沉着脸说了一句：“咱们等着瞧！”
珍妮夫人阻止了冲动的儿子，像演戏一样，立即哭的泪如雨下：“我们会立即听从您的指示搬出去，可怜的迪安，可怜的迪安，你怎么走的这么早啊，呜呜呜……”
约瑟夫等人正用一种扭曲的眼神看着我，我明白这种眼神，上辈子时我就经常见到。他们如同在说，这个蠢货根本不足为惧，让他嚣张一会儿，等利用完了就立即收拾掉。于是仇恨和轻蔑交织在一起，造就了这种高傲不屑的眼神，好像一个个暗地里诅咒别人的小丑。
“既然已经分割好了财产，那我们就失陪了。”我站起身来，没有再看他们一眼，和爱德华一起离开了庄园。下面的事情已成定局，我不想再看这些人的丑态。
约瑟夫低声咒骂着。
伊丽莎白气的满脸通红：“真是受够了，他居然这么嚣张！早晚要让他知道厉害！”
珍妮夫人却疑惑的看了一眼律师和书记官们，因为他们并没有要告辞的意思，于是她叹息了一声说：“让几位先生见笑了，亚当先生非常讨厌我，如今他做出这样的决定真是令人遗憾。当初我丈夫都和他签订了放弃继承庄园的协定，要不是我说服丈夫，亚当今天根本就不能继承庄园，可是没想到，他依然这么讨厌我……迪安一走就要把我们都赶出去……”
书记官却不耐烦的打了个哈欠，对律师说：“还没完吗？我还有很多事要处理呢，没工夫在这儿浪费时间。”
律师急忙向书记官欠了欠身，然后对珍妮夫人说：“女士，遗产问题还没有谈完。”
珍妮夫人心头一跳，不知为何有点不安，她慢慢地说：“可是亚当已经先走了，要不要再把他叫回来？”
“不用，下面的事情跟亚当先生没有关系。”律师拿出一份文件摆在桌上说：“这是政府送来的冻结资产声明，您看一下吧。”
“冻结资产？什么冻结资产！”珍妮夫人接过文件迅速浏览了一遍，然后她‘噌’的一下从沙发上站起来，盯着律师说：“这是怎么回事！为什么约瑟夫得到的遗产全都冻结了！”
约瑟夫急忙夺过文件，扫了一眼后，也慌张的看向律师：“为什么？银行的国债和庄园的资产为什么冻结了？”
律师说：“这正是我要告诉你们的事情，迪安·康斯坦丁先生曾向一位名叫埃德温·伊桑的先生借了一万英镑，所以约瑟夫·康斯坦丁先生的资产要首先偿还债务。”
“这真是太可笑了！一万英镑！这根本不可能！什么时候的借债？我根本就没听说过！”珍妮夫人语气暴躁，不容反驳的瞪着律师。
“哈！”书记官冷笑了一声，插嘴说：“这有什么好奇怪的，生前借了债，怕丢人就一直隐瞒，连家里人也不说，死后才被捅出来，这种事我见多了。”
“这不可能！迪安绝不会做这种事！”珍妮夫人歇斯底里的喊道，她终于不再优雅从容了，此时她表情慌乱，浑身颤抖，跟平时的姿态截然不同。
“白纸黑字，还有政府的公正，错不了。”书记官微笑着说。
珍妮夫人喘着粗气，仿佛无法呼吸，她颤抖着说：“就算！就算迪安借过钱，可是他已经死了，那些资产也早就在我儿子的名下了，凭什么要冻结我儿子的资产来偿还我丈夫的账务！这是违法的！”
“夫人，您丈夫的借债日期在两年前，而他把资产转移到你儿子名下的时间是在半年前。法律规定，为了防止借债人故意借钱不还，他在死前特意转移的资产，特别是白白移交给子女的资产，要视作借款归还债主。”
律师的话音落下后，珍妮夫人瞬间面无血色，她颓然的跌坐在沙发上，身体不停的颤抖。
伊丽莎白却依然在跟律师狡辩：“我父亲根本没有借过任何钱，我们可以作证，这笔借款一定是伪造的！让那个什么伊桑先生出来跟我们对峙！”
“伊丽莎白小姐，我只是负责通知你们这件事，如果你们有什么疑问，请自己解决。还有，这座庄园的所有财务都被冻结了，将等待拍卖，所以你们离开的时候请不要带走任何东西，以免造成纠纷弄上法庭。”律师道，然后他向书记官鞠了一躬说：“大人，已经好了。”
书记官对门口挥了挥手，然后几个身穿制服的治安官走进来，一位年长的治安官对珍妮夫人说：“先生和女士们现在就请离开庄园吧，这里的一切都要封存起来搬走，送进拍卖行。”
“现在？你们是什么意思？现在就要赶我们走？”伊丽莎白脸色苍白的看着治安官。
“恐怕是的，小姐。”治安官说。
“不！我不走！这里是我家，我哪里都不去！那份借债是一定伪造的！”伊丽莎白暴躁的喊道。
“请您配合，否则我们只好把您拖走了，您也不想因为妨碍执行公务而被送上法庭吧。”治安官说。
“你们怎么敢！我看谁敢动我！我们是绅士的子女！”十九岁的约瑟夫叫嚣道。
“曾经是，可您的父亲已经死了，我很遗憾，您现在没有任何特权。”治安官对约瑟夫说：“请不要让我们为难，听说您在读大学，您也不想影响到大学里的风评吧。”
从刚才就一动不动坐在沙发上，双眼涣散的珍妮夫人终于有了反应，她起身挡住怒气冲冲的约瑟夫，然后对治安官说：“我替这个孩子道歉了，请您体谅我们的难处，我们马上就离开。”
接着她吩咐伊丽莎白说：“你们都去收拾东西。”
律师却摇了摇头：“我很遗憾，恐怕您不能带走任何东西。”
“不能带走任何东西是什么意思！”伊丽莎白高声说：“难道我们的衣服和首饰也不能带走吗？我母亲可是遗孀，法律规定遗孀的随身物品是寡妇财产！”
律师幽幽的说：“可是迪安先生没有任何财产，他早在活着的时候就把所有资产都转移到了这位约瑟夫先生名下，所以也就没有什么寡妇遗产了。”
57、第 57 章 ...
这边珍妮夫人和她的儿女刚被驱逐出家门,那边文森特家也迎来了一个惊人的消息。
“老爷，几位治安官等在外面，说要把凯瑟琳小姐带走。”管家说：“他们说有人举报凯瑟琳小姐未婚先育。”
“胡扯！这是污蔑！”文森特大声说,似乎在用大声说话来掩盖内心的恐惧，因为他的脸色瞬间变得惨白。
“这下怎么办！”克劳迪娅焦急的埋怨道：“我早说过她是个祸害,要早点把她送走，您就是不听,现在可好了！”
其实文森特在得知凯瑟琳未婚先育那天,回家后就对凯瑟琳发了一通火,也想过把她藏起来,然后偷偷生下孩子。但是珍妮夫人手中握有凯瑟琳承认怀孕的信,文森特害怕如果不和她合作，她就会把这件事到处张扬。反而等凯瑟琳和约瑟夫结婚后，这件事自然而然就会平息了。所以他才会怀着侥幸的心情，把凯瑟琳留在家里。
“我们赶快从后门把她悄悄送出去。”文森特说。
然而还没等他下命令，几个治安官就闯了进来，不顾仆人们的阻拦，到处寻找凯瑟琳，找到后就直接抓走。
凯瑟琳还迷惑着，大声反抗道：“你们抓我干什么？父亲，父亲！”
“你们不能抓她，我们来谈谈，我给你们钱，你们要多少都行。”文森特试图贿赂这些治安官。
可是平日里腐败到恨不得刮地三尺的治安官，今天却成了奉公守法的公职人员，半点迟疑也没有，直接把这位美丽的小姐抓上了门外的马车。
“父亲，救我，快救我！”凯瑟琳急的大哭起来。
文森特却只能眼睁睁的看着这一切，最后狼狈的跌倒在门廊前。
凯瑟琳小姐的风流韵事在一天之内传遍了整个肯特郡，她被自己的贴身女仆告上了法庭，因为未婚先孕，法庭判处她十英镑的罚款，以及一个月的劳役。十英镑只是个小数目，连凯瑟琳脖子上的项链都远比这个值钱。可是一位有钱小姐却不能私下里解决这件事，反而被弄上法庭，搞得世人皆知。聪明人都看懂了，这位小姐八成惹了什么人，所以被报复了。
这件事造成的影响是空前绝后的，文森特的两位女婿先后宣布跟文森特家断绝关系，而后刚刚跟小女儿订下婚约的康斯坦丁先生也宣布取消了婚约。这样的打击让文森特一家愁云惨淡，彻底成了过街老鼠。
文森特为踏入上流社会花费了很大心力，把大女儿嫁给没钱的男爵，花了上万英镑；把二女儿嫁给律师，为女婿的政治仕途继续花费。丑闻爆发出来后，女婿们虽然不能跟女儿们离婚，却能跟文森特家断绝亲戚关系。如此一来，之前的所有努力都打了水漂，想进入上流社会的圈子，十年之内是不要想了。因为人们只要一提起他，首先想到的就是他有个荡|妇女儿，未婚先孕，还被罚劳役。
克劳迪娅在家里摔摔打打，咒骂凯瑟琳，然后写信给曾经的未婚夫，期盼对方能回心转意，毕竟他曾说过喜欢她。可是康斯坦丁却派人来，当着文森特的面说：“婚事已经取消，康斯坦丁先生作为尊贵的庄园主，有无比体面的身份，您的女儿凯瑟琳做出了如此下作的事，也不能怪我家主人取消婚事，所以请克劳迪娅小姐不要再给我们主人写信了。”
克劳迪娅彻底绝望了，她作为家中未出嫁的少女，即使有再多的嫁妆，体面的绅士家庭也不会要她了。她像疯了一样大声咒骂自己的姐姐：“都是她！是她毁了我！我不会放过她的！”
文森特一家在伦敦丢尽了面子，一出门就有人指指点点，简直无法继续在当地生活了。于是几天后，他们举家迁往了爱尔兰。在离开前，文森特给还在服劳役的凯瑟琳留下了一座房子和一笔钱，他并不打算让凯瑟琳跟他们一起走，因为他已经宣布跟她断绝了关系，但毕竟是亲生女儿，所以也舍不得让她流落街头。可是文森特不知道，克劳迪娅很快就背着他卖掉了房子，并拿走了那笔钱。
……
奎因特庄园的全部流动资产都被拿到拍卖行拍卖了。是真正的拍卖，一件件家具物品摆出来，然后竞价叫卖。
我在拍卖会现场，几乎买下了每一件拍卖品，然后这些东西又被一件件的送运回了奎因特庄园。
现场有许多人惊讶我的大手笔。
我回答他们说：“父亲无能，生前欠了一大笔钱，但是我作为奎因特庄园的继承人，不能眼睁睁的看着家族的遗产被拍卖而无动于衷，我必须弥补父亲的过错。所以我卖掉了印度的部分产业，用于赎回庄园的财物。”
人们为我的行为感动，主动让出拍卖品，不与我竞价，甚至有人买下东西后再转送给我，褒奖我这种维持家族荣誉的行为。
其实，这还是一场戏，只是我没想到会引来人们的称赞。
当初，我们趁迪安眼睛看不见，让他签署了一份借债，所谓埃德温?伊桑其实根本不存在。这是爱德华的老把戏了，用各种政府资源伪造出一个完全不存在的人，但是他却有着完整的社会关系，只是常年在海外生活，很少回来英国，所以他的一切事物都交由律师处理，当然也包括这次追讨债务。
当天的律师和书记官都被我收买了，书记官获得两千英镑，两位律师每人五百英镑，所以他们毫不犹豫的在见证人的位置签上了自己的大名。如此一来，他们都是同谋，所以也不怕他们会出卖我。
拍卖是做戏，相当于把财物从我的左手转移到了右手，期间根本没有任何损失，但这却是个必不可少的过程。拍卖最终，奎因特的所有财物变现了将近四千英镑，而死去的迪安却亏欠了‘伊桑’先生一万英镑，加上银行的四千英镑国债，还不足以归还所有的债务。但是‘伊桑’先生也只能吃亏了，谁叫迪安已经死了呢，他的子女没有义务偿还他生前的债务，当然也剩不下一便士归还继承了所有流动资产的约瑟夫。
珍妮夫人和她的子女在这一刻正式宣布破产，变成一无所有的穷光蛋。
我再次回到了庄园，这次是以主人的身份。
奎因特庄园的夏季非常美丽，事实上在我眼中，它从未这样美丽过。
在穿过庄园的八英里的道路上，两旁散落着许多农庄，途中还有几片美丽的纵树林和长满芦苇的小洼地。我骑马在农田旁停下时，当地的农民跑过来跟我打招呼，有一些跟我小时候就认识了，他们现在都是我的佃农。
“康斯坦丁少爷，见到您真高兴，您总算是回来了。”
“什么少爷，该叫老爷了。”
“祝贺您继承了庄园……”
我牵着马跟他们聊了很久，然后才踏进庄园。
庄园建筑两旁早就站满了等待我的仆人，庄园管家向我鞠躬说：“欢迎主人回家。”
然后其他仆人也一同向我行礼问好，他们动作整齐划一，显然都经过了很好的训练。珍妮夫人很在意这些繁文缛节，因为她本身是下等人出身，所以格外喜欢别人对她卑躬屈膝。
我没有立即下马，而是看着那位管家：“你怎么还没走？”
刚才在农田里，佃户们向我埋怨了这位珍妮夫人提拔的管家，听说他经常趁职务之便苛刻佃户们的粮食，跟西蒙管家在的时候差远了。