分卷(49)
【噢赫敏她和罗尔夫约好了。】
罗恩的大脑中空白了一瞬，随即慢慢地出现几缕彩色的线条。他开始读懂那双绿色眼睛里的含义，而眼睛的主人握住了他的手。
罗恩低下头。照理说，他不该在朝夕相伴的好友面前感到慌张，然而它就是这样突如其来。哈利很快松开了他的手，将最后一张垫子搬上格架，但黑发男孩的嘴角仍残余不甚明显的弧度。黑湖中的告白已经是两天前的事，它就像宿醉后可以回想起的一个迷离的片段，但并不是不存在，于他们两者都如此。
【好的，就这么说。】罗恩胡乱地点点头，【见完小天狼星之后，我们去三把扫帚喝点东西？】
哈利点点头。罗恩轻拍他的肩膀：【即使不是我的生日，你也很需要放松。】
也许是因为第二个项目刚刚结束，霍格沃茨里无论是学生还是教授都有些懒懒散散的，不怎么在学习状态（罗恩认为他从未有过这种状态）。周末很快到来，赫敏终于没再要求去空教室练习，显然她也认同哈利应当休息一下。更令人振奋的是，周五的最后一节魔药大课被临时调换成保护神奇动物，罗恩为自己不用再被留堂，可以在生日前一晚早点吃上晚餐而由衷满意。除了要多忍受斯莱特林一节课，他找不出这个安排有什么不值得欢呼的地方。
海格发给学生们每人一只嗅嗅进行比赛，看谁的嗅嗅得到的金属更多。这种黑色的毛茸茸的小动物憨态可掬，抓亮晶晶的东西却是一把好手，罗恩的那只体态灵活，毛皮被滋养得油光水滑，他险些捉不住它。当海格宣布他的嗅嗅获得第一名时，他高兴坏了。
【这是给你的奖励。】海格朝他眨眨眼，递给他一块很大的巧克力，【生日快乐。】他说。
罗恩笑着把金色包装的巧克力塞进袍子口袋里，两个学院的学生都为他鼓了掌，这真是极好的生日礼物。他很想问海格买一只嗅嗅要花多少钱，但他没有。海格破例允许他在比赛结束后仍然将它抱在怀里，另一样生日礼物。嗅嗅转着乌溜溜的小眼睛，努力用爪子去够他袍子上的纽扣。
【你很喜欢这种能赚钱的动物啊，韦斯莱？】
【而你很喜欢忘记受过的教训，不是吗？】罗恩不客气地回敬。
一只手捉住他肩膀上的衣料，把他扯得转过身来，与来人面对面。罗恩下意识朝周围望了一眼，海格与其他学生都在目所能及的地方，但多少被树木遮挡，不太可能留意到这边的状况，他逗弄嗅嗅的时候没发觉自己已经走出这么远了。
他再度将视线转向对面的少年，惊讶地发现对方的颧骨上依稀可见淡淡的青痕。就算诺特没有把他治好，还有庞弗雷夫人不是吗？这更像是对方故意留下的。马尔福家的小少爷有多在意外表罗恩再清楚不过，他戒备地后退一步。
【你有什么事，马尔福。】
对方的金发在夕阳中沉默地闪光。罗恩突然想起某个柔风吹拂的隐秘下午，他曾躺在草地上任凭金发斯莱特林抚摸他、亲吻他耳后的皮肤，一边傲慢地抱怨他□□得不够。也许是在黑湖边，也可能就是他们脚下这片地方。他痛恨这种记忆。
等他回过神来，对方也在同时变换了注视的方式。罗恩不确定在此之前，出现在灰色眼睛里的是否是一种极为认真、复杂的凝视，不过现在，它确实是只含有挑衅的。
【我希望你可以知道这一点，韦斯莱。】金发斯莱特林挑起眉，朝他走得更近，【走到哪里以及跟谁说话都是我他妈的自由。】
【这种自由我也有。】
他的衣袍再次被拽住，罗恩气得回过头：【他妈的把你的手拿开，马尔福！】
金发斯莱特林的眼睛里闪过愤怒以及懊恼。他抿紧嘴唇，却没有如罗恩所愿地松开手。【你已经把巧克力吃光了吗，鼬鼠？】他突然说。这句话像是不经意从他嘴里出走的，有一种熟悉的柔和感。
【跟你有什么关系？如果你已经说完要说的废话，那我得走了。】罗恩说。与其听见对方这样说话，他更希望对方挥动拳头，为之前的事报复。他的心脏悲伤地狂跳起来，让他喘不过气，感到困惑、焦躁、不安。
【你的嘴角沾了巧克力。】那个声音说。如果罗恩留意听，他就会轻易发现其中同样藏着困惑。
【噢，谢谢提醒，再见。】
【还有一件事情。】对方从口袋里掏出几只盒子，【有人送了我这些东西，我想你可以帮我处理掉。】
对方掌心中静静躺着几盒巧克力蛙。金发男孩的另一只手依旧扣着他的肩，好像同样遗忘了喷泉边的嫌弃与咒诅。罗恩挣开他的桎梏，冷笑道：【我没想到你会收这么廉价的礼物，马尔福。】
【闭嘴，鼬鼠。我还以为你会欣喜若狂呢，毕竟斯莱特林没人吃这种玩意可让你捡了便宜。】对方的声音迅速冷下去，【把它们拿走，否则】他没有说完，而是将它们蛮横地塞进红发男孩的口袋。【废物利用而已，鼬鼠。】
男孩看了他一眼。德拉科看向对方被他塞满的衣袋，那里的充实反衬出他心脏的空虚，他不明白为什么会这样。眼下的一切都很荒唐，而他竟然只是在意着红发男孩的手指，想知道它们会否伸进衣袋，触碰他交给他的礼物。梅林在上，他不是真的想知道红发的生日，这全怪那群格莱芬多在早餐桌前太聒噪。
【我很久不吃巧克力蛙了。】男孩淡淡地说，没有将东西丢还给他，好像只为叙述一个单纯的事实。说完这句话，他将头瞥到一边，对着怀里的动物陷入沉默。
德拉科也没再说话，他被男孩头顶上方的某样东西吸引住了。
那是一株茂盛的、正在向周围蔓延枝叶的寄生植物，粘附在他们背后的松树枝杈上。
全英国的巫师都知道它的名字，以及那个有关它的特殊诅咒。德拉科模糊地回忆起圣诞舞会那晚霍格沃茨大厅里悬吊的槲寄生花环，那天他有没有主动站去其中一只花环下面？他记不清了，然而那毕竟是魔法编织而成的装饰，比不上眼前的这一株，野生而充满盎然的绿意，不知感应到了谁的心意，正在缓慢下降。
【你怎么回事？】对面的韦斯莱皱起眉头，那双湖蓝色的眼睛里映着他的影子。红发男孩朝上方望去，立刻惊慌地从他身前跳开，几乎同时，那株生命力旺盛的槲寄生垂下柔软的茎枝。
那个巫师世界独有的特殊诅咒。如果一株野生槲寄生朝某人垂下茎枝，他就会被困在原地，直到有人愿意献上亲吻。
【梅林，你为什么不提醒我？！】红发格莱芬多似乎还没从惊吓中缓和过来，下意识地抱紧了怀中的嗅嗅，令它终于成功拽下他的纽扣。【噢，该死的。】男孩低下头抱怨。
谁知道呢，德拉科想。也许他只是想欣赏对方被困在原地，无可奈何乞求人亲吻的狼狈模样。他大可把他的想法说出来，再大肆嘲笑对方一番，可他没有。
头在隐隐作痛，某个抓不住的影子折磨着他。他闭上眼睛，没有去看韦斯莱离去的背影。
那株槲寄生慢吞吞地将枝叶收回松树上，缩成一颗绿色的球，宣告戏弄一对对头的把戏失败。它安静地注视着下方渐行渐远的身影，将少年们自己都未知的黯然神情一览无遗。
☆、chapter71 霍格莫德约会（1）
三月一日早餐桌上的气氛并不如罗恩设想的融洽，而罪魁祸首仅仅是一份报纸。
【听听她说的！赫敏格兰杰，这个麻瓜家庭出身的龅牙女巫显然是个玩弄少年心思的高手，她在三强争霸赛正式开始之前就迷倒了来自德姆斯特朗的魁地奇明星威克多尔克鲁姆，此外，她从二年级起就与著名的纽特斯卡曼德的孙子罗尔夫斯卡曼德交往，如今又与风头正盛的哈利波特纠缠不清。本报记者丽塔斯基特认为，从这位年轻的女巫辉煌的情史看来，她无疑拥有着极强的征服欲与虚荣心】
赫敏的声音变得愈来愈高，接着猛地刹住，把最新出炉的《预言家日报》狠狠摔在桌面上，当做牛奶杯的杯垫，面色阴沉地吃起早餐来。罗恩心有余悸地瞥了一眼，报纸头版上的勇士照片已经沾上一圈圈的牛奶渍，尤其是哈利的头部。自从小天狼星离开后，赫敏就开始订阅《预言家日报》，不过显然她不打算继续做他们的读者了。
【你知道那个女人就是这样。】哈利试探地说，【罗尔夫不会为此生气的。】
【不仅仅是这个问题。】赫敏红着脸，生气地看了两人一眼，【这有关我的名誉，好吗？今天早上来餐厅的时候，每个学院的女生都对我指指点点，我还不知道是怎么一回事呢！】她对上罗恩的眼睛，脸色缓和了一些，从口袋里掏出一个包装精致的礼盒：【我一定要知道她是怎么编造出这些恶心的东西的不过，生日快乐，罗恩。】
【谢谢。】罗恩满怀期待地将盒子塞进口袋。以往赫敏总是送他糖果，他觉得这次应该不会再是，毕竟他已经三年级了当然这并不意味着他不希望收到果汁奶冻球。
他再次抬起头来，对上哈利充满笑意的目光。今年的黑发好友不会再和赫敏一起送上礼物，而罗恩对此稍稍有些不习惯，他想着等会儿去霍格莫德的事，不自然地咬了一口面包。
【韦斯莱！】罗恩转过身，科林克里维从格莱芬多的长桌那头急冲冲地跑过来，哈利下意识地背过身去，显然还没忘记这位哈利波特崇拜者带来的麻烦。
【平斯夫人叫你今天从霍格莫德回来后去图书馆一趟。】男孩说，眼睛不住地瞟着哈利的背影，【有一批新书到了，她需要你去帮忙登记。】
【好吧，我知道了。】罗恩没精打采地冲他挥挥手。这种事一定要在他生日这天做吗？他原以为回到霍格沃茨后可以窝在寝室里下会巫师棋，哪怕补他的魔药作业也好。四个学院的学生闹哄哄的声音充满了他的耳朵，双子正在和李乔丹讨论，罗恩知道他们正打算在布告栏张贴招实验者的广告，但他们完全不记得他生日的样子还是蛮让人伤心的。
【我听说马尔福这次没有交家长签名。】赫敏突然压低声音说，【说是生病了，得在学校里呆着。】哈利皱了皱眉头。【别管他了，】罗恩说，【对我们来说，现在保护好哈利才是最重要的，更何况我们和小天狼星约好了。】
【那就请你保护好他，罗恩。】赫敏脸上露出一个罕见的灿烂笑容，【今天我不会时时刻刻跟着你们了。当然，如果你们需要的话】
【和罗尔夫好好玩。】哈利飞快地说。在赫敏逐渐促狭的笑容下，他有些窘迫地指指已经动身去门口排队的学生们：【我们也该过去了。】
他们结伴走到格莱芬多的队列前。费尔奇手里拿着直拖到地上的名册，逐个放人过关，洛丽丝夫人在他身边踱来踱去，用那双幽灵般的眼睛盯着哈利。
斯莱特林的队伍就排在格莱芬多右边。罗恩瞥了一眼那群系着绿色领带的家伙们，果然没见到德拉科的身影。他和赫敏一样完全不相信生病的鬼话，对方自愿留在学校更有可能是因为他的父亲给予了他新的任务，比如暗闯他们的寝室、使把戏陷害哈利之类的。即便如此，他还是下意识回避思考有关德拉科的事，哈利也是一样，否则好友不会在他劝说赫敏时松开眉头。
霍格沃茨的校门前十分拥挤、嘈杂。哈利站在罗恩身后，几乎紧紧贴着他的后背，轻柔的呼吸落在颈间。罗恩蜷缩起手指，意识到自己与哈利的手若即若离。皮肤微微泛起痒意。有那么几秒，他想象自己牵住了哈利的手，这冲动令他感到吃惊。
费尔奇终于走到三人组面前，他瞪着灯泡一样的眼睛磨蹭了好一会，才放他们离开。等他们走在通往霍格莫德的小路上，赫敏从衣袍底下掏出一条面包，而罗恩和哈利各自拿出火腿和南瓜汁，这些都是为小天狼星准备的。从小天狼星那里，他们得知是邓布利多建议他躲在这里的洞穴的。
【我找到了那个斯莱特林的孩子。】小天狼星啃下一口火腿说。
【你是说克鲁斯？在第一个项目上伪装成你引来摄魂怪的人？】赫敏急切地问。
【没错，或者说，不对，】小天狼星回答，【我发现的是真正的克鲁斯，不是伪装成我的那个。我是在猪头酒吧上发现他的。这可怜的孩子是个还不成熟的阿尼玛格斯，他大概是想变成一只苍蝇，结果被某个人施了咒，用黄油黏在酒吧的吊灯上。接着，那个人就可以伪装成他混进霍格沃茨。要我说，这招实在很妙】
【可你是怎么发现的呢？】哈利和罗恩异口同声地问，【一只苍蝇？】
【是的，的确很巧。】小天狼星放下南瓜汁，邋遢的脸上呈现出孩子气的兴奋，【那天我变成黑狗去酒吧后门找吃的，看见吊灯的影子投在墙上，而上面有一只苍蝇在打魁地奇中的暗语！很聪明的孩子，对不对？等我确定他是个阿尼玛格斯之后，就施咒把他放下来，装在瓶子里】
【等一等！】赫敏突然用尖利的声音打断他的话，【你让那只苍蝇你让克鲁斯看见你的脸了？】
罗恩与哈利此时也意识到了事情的严重性，他们紧张地望着小天狼星，四个人之间的空气冷凝下来。
【如果我要喂他食物和水的话，我想是的。】过了好一会儿，小天狼星说，罗恩听出他为三个人的表现感到不高兴。【事实上，他现在就在我的口袋里。今天最重要的事就是把他交给你们，让你们转交给邓布利多。如果放他一个人飞回去，不知道那个假克鲁斯又会把他黏在哪里。】
【小天狼星，】哈利说，【你知道比起克鲁斯来说，你的处境更加危险吧？克鲁斯是德拉科马尔福的朋友，他以后很可能会是个食死徒，而你会因此暴露你的踪迹！】
【容我提醒你，哈利，你的朋友不能完全代表你是谁。】小天狼星冷冷地说，【想想小矮星彼得对我和你父亲做出的事。这个男孩还只有十几岁，如果你认为，他可能会变成一个食死徒就活该在吊灯上挨饿受冻，那么很遗憾，你没有我想象中那么像你父亲。】
【不！我们没这么说，只是可能会有比这更好的方法，让他别看见你的脸】赫敏惊慌地说，她的声音逐渐低下去，直到一点都听不见，她和罗恩都看见哈利眼中一片深邃。
【我的父母为什么会死？】
【回答我，小天狼星。】
哈利没有得到回答，罗恩不安地发现好友正紧紧攥着他的魔杖。【正像你说的，是因为他和你都信错了人。至少在这一点上，我不希望自己像他。我也不希望被当成他的影子。】
聚会不欢而散。三个人沉默地走在欢声笑语的街道上，不约而同地想着小天狼星最后的表情震惊、懊悔、悲伤，好像被人狠狠打了一拳。
【其实小天狼星完全可以给克鲁斯施催眠咒。我是说，他应该确实这么做了，但是跟我们说了气话】赫敏拿起瓶子端详了一会，小声地说。
【小天狼星就是这样的，他不擅长解释，而且有点情绪化。】罗恩赶紧补充，【但那不代表他真的会莽撞行事。】赫敏为他难得说出有水平的话而投以赞许的眼神，然而哈利依旧低着头。
罗恩的大脑中空白了一瞬，随即慢慢地出现几缕彩色的线条。他开始读懂那双绿色眼睛里的含义，而眼睛的主人握住了他的手。
罗恩低下头。照理说，他不该在朝夕相伴的好友面前感到慌张，然而它就是这样突如其来。哈利很快松开了他的手，将最后一张垫子搬上格架，但黑发男孩的嘴角仍残余不甚明显的弧度。黑湖中的告白已经是两天前的事，它就像宿醉后可以回想起的一个迷离的片段，但并不是不存在，于他们两者都如此。
【好的，就这么说。】罗恩胡乱地点点头，【见完小天狼星之后，我们去三把扫帚喝点东西？】
哈利点点头。罗恩轻拍他的肩膀：【即使不是我的生日，你也很需要放松。】
也许是因为第二个项目刚刚结束，霍格沃茨里无论是学生还是教授都有些懒懒散散的，不怎么在学习状态（罗恩认为他从未有过这种状态）。周末很快到来，赫敏终于没再要求去空教室练习，显然她也认同哈利应当休息一下。更令人振奋的是，周五的最后一节魔药大课被临时调换成保护神奇动物，罗恩为自己不用再被留堂，可以在生日前一晚早点吃上晚餐而由衷满意。除了要多忍受斯莱特林一节课，他找不出这个安排有什么不值得欢呼的地方。
海格发给学生们每人一只嗅嗅进行比赛，看谁的嗅嗅得到的金属更多。这种黑色的毛茸茸的小动物憨态可掬，抓亮晶晶的东西却是一把好手，罗恩的那只体态灵活，毛皮被滋养得油光水滑，他险些捉不住它。当海格宣布他的嗅嗅获得第一名时，他高兴坏了。
【这是给你的奖励。】海格朝他眨眨眼，递给他一块很大的巧克力，【生日快乐。】他说。
罗恩笑着把金色包装的巧克力塞进袍子口袋里，两个学院的学生都为他鼓了掌，这真是极好的生日礼物。他很想问海格买一只嗅嗅要花多少钱，但他没有。海格破例允许他在比赛结束后仍然将它抱在怀里，另一样生日礼物。嗅嗅转着乌溜溜的小眼睛，努力用爪子去够他袍子上的纽扣。
【你很喜欢这种能赚钱的动物啊，韦斯莱？】
【而你很喜欢忘记受过的教训，不是吗？】罗恩不客气地回敬。
一只手捉住他肩膀上的衣料，把他扯得转过身来，与来人面对面。罗恩下意识朝周围望了一眼，海格与其他学生都在目所能及的地方，但多少被树木遮挡，不太可能留意到这边的状况，他逗弄嗅嗅的时候没发觉自己已经走出这么远了。
他再度将视线转向对面的少年，惊讶地发现对方的颧骨上依稀可见淡淡的青痕。就算诺特没有把他治好，还有庞弗雷夫人不是吗？这更像是对方故意留下的。马尔福家的小少爷有多在意外表罗恩再清楚不过，他戒备地后退一步。
【你有什么事，马尔福。】
对方的金发在夕阳中沉默地闪光。罗恩突然想起某个柔风吹拂的隐秘下午，他曾躺在草地上任凭金发斯莱特林抚摸他、亲吻他耳后的皮肤，一边傲慢地抱怨他□□得不够。也许是在黑湖边，也可能就是他们脚下这片地方。他痛恨这种记忆。
等他回过神来，对方也在同时变换了注视的方式。罗恩不确定在此之前，出现在灰色眼睛里的是否是一种极为认真、复杂的凝视，不过现在，它确实是只含有挑衅的。
【我希望你可以知道这一点，韦斯莱。】金发斯莱特林挑起眉，朝他走得更近，【走到哪里以及跟谁说话都是我他妈的自由。】
【这种自由我也有。】
他的衣袍再次被拽住，罗恩气得回过头：【他妈的把你的手拿开，马尔福！】
金发斯莱特林的眼睛里闪过愤怒以及懊恼。他抿紧嘴唇，却没有如罗恩所愿地松开手。【你已经把巧克力吃光了吗，鼬鼠？】他突然说。这句话像是不经意从他嘴里出走的，有一种熟悉的柔和感。
【跟你有什么关系？如果你已经说完要说的废话，那我得走了。】罗恩说。与其听见对方这样说话，他更希望对方挥动拳头，为之前的事报复。他的心脏悲伤地狂跳起来，让他喘不过气，感到困惑、焦躁、不安。
【你的嘴角沾了巧克力。】那个声音说。如果罗恩留意听，他就会轻易发现其中同样藏着困惑。
【噢，谢谢提醒，再见。】
【还有一件事情。】对方从口袋里掏出几只盒子，【有人送了我这些东西，我想你可以帮我处理掉。】
对方掌心中静静躺着几盒巧克力蛙。金发男孩的另一只手依旧扣着他的肩，好像同样遗忘了喷泉边的嫌弃与咒诅。罗恩挣开他的桎梏，冷笑道：【我没想到你会收这么廉价的礼物，马尔福。】
【闭嘴，鼬鼠。我还以为你会欣喜若狂呢，毕竟斯莱特林没人吃这种玩意可让你捡了便宜。】对方的声音迅速冷下去，【把它们拿走，否则】他没有说完，而是将它们蛮横地塞进红发男孩的口袋。【废物利用而已，鼬鼠。】
男孩看了他一眼。德拉科看向对方被他塞满的衣袋，那里的充实反衬出他心脏的空虚，他不明白为什么会这样。眼下的一切都很荒唐，而他竟然只是在意着红发男孩的手指，想知道它们会否伸进衣袋，触碰他交给他的礼物。梅林在上，他不是真的想知道红发的生日，这全怪那群格莱芬多在早餐桌前太聒噪。
【我很久不吃巧克力蛙了。】男孩淡淡地说，没有将东西丢还给他，好像只为叙述一个单纯的事实。说完这句话，他将头瞥到一边，对着怀里的动物陷入沉默。
德拉科也没再说话，他被男孩头顶上方的某样东西吸引住了。
那是一株茂盛的、正在向周围蔓延枝叶的寄生植物，粘附在他们背后的松树枝杈上。
全英国的巫师都知道它的名字，以及那个有关它的特殊诅咒。德拉科模糊地回忆起圣诞舞会那晚霍格沃茨大厅里悬吊的槲寄生花环，那天他有没有主动站去其中一只花环下面？他记不清了，然而那毕竟是魔法编织而成的装饰，比不上眼前的这一株，野生而充满盎然的绿意，不知感应到了谁的心意，正在缓慢下降。
【你怎么回事？】对面的韦斯莱皱起眉头，那双湖蓝色的眼睛里映着他的影子。红发男孩朝上方望去，立刻惊慌地从他身前跳开，几乎同时，那株生命力旺盛的槲寄生垂下柔软的茎枝。
那个巫师世界独有的特殊诅咒。如果一株野生槲寄生朝某人垂下茎枝，他就会被困在原地，直到有人愿意献上亲吻。
【梅林，你为什么不提醒我？！】红发格莱芬多似乎还没从惊吓中缓和过来，下意识地抱紧了怀中的嗅嗅，令它终于成功拽下他的纽扣。【噢，该死的。】男孩低下头抱怨。
谁知道呢，德拉科想。也许他只是想欣赏对方被困在原地，无可奈何乞求人亲吻的狼狈模样。他大可把他的想法说出来，再大肆嘲笑对方一番，可他没有。
头在隐隐作痛，某个抓不住的影子折磨着他。他闭上眼睛，没有去看韦斯莱离去的背影。
那株槲寄生慢吞吞地将枝叶收回松树上，缩成一颗绿色的球，宣告戏弄一对对头的把戏失败。它安静地注视着下方渐行渐远的身影，将少年们自己都未知的黯然神情一览无遗。
☆、chapter71 霍格莫德约会（1）
三月一日早餐桌上的气氛并不如罗恩设想的融洽，而罪魁祸首仅仅是一份报纸。
【听听她说的！赫敏格兰杰，这个麻瓜家庭出身的龅牙女巫显然是个玩弄少年心思的高手，她在三强争霸赛正式开始之前就迷倒了来自德姆斯特朗的魁地奇明星威克多尔克鲁姆，此外，她从二年级起就与著名的纽特斯卡曼德的孙子罗尔夫斯卡曼德交往，如今又与风头正盛的哈利波特纠缠不清。本报记者丽塔斯基特认为，从这位年轻的女巫辉煌的情史看来，她无疑拥有着极强的征服欲与虚荣心】
赫敏的声音变得愈来愈高，接着猛地刹住，把最新出炉的《预言家日报》狠狠摔在桌面上，当做牛奶杯的杯垫，面色阴沉地吃起早餐来。罗恩心有余悸地瞥了一眼，报纸头版上的勇士照片已经沾上一圈圈的牛奶渍，尤其是哈利的头部。自从小天狼星离开后，赫敏就开始订阅《预言家日报》，不过显然她不打算继续做他们的读者了。
【你知道那个女人就是这样。】哈利试探地说，【罗尔夫不会为此生气的。】
【不仅仅是这个问题。】赫敏红着脸，生气地看了两人一眼，【这有关我的名誉，好吗？今天早上来餐厅的时候，每个学院的女生都对我指指点点，我还不知道是怎么一回事呢！】她对上罗恩的眼睛，脸色缓和了一些，从口袋里掏出一个包装精致的礼盒：【我一定要知道她是怎么编造出这些恶心的东西的不过，生日快乐，罗恩。】
【谢谢。】罗恩满怀期待地将盒子塞进口袋。以往赫敏总是送他糖果，他觉得这次应该不会再是，毕竟他已经三年级了当然这并不意味着他不希望收到果汁奶冻球。
他再次抬起头来，对上哈利充满笑意的目光。今年的黑发好友不会再和赫敏一起送上礼物，而罗恩对此稍稍有些不习惯，他想着等会儿去霍格莫德的事，不自然地咬了一口面包。
【韦斯莱！】罗恩转过身，科林克里维从格莱芬多的长桌那头急冲冲地跑过来，哈利下意识地背过身去，显然还没忘记这位哈利波特崇拜者带来的麻烦。
【平斯夫人叫你今天从霍格莫德回来后去图书馆一趟。】男孩说，眼睛不住地瞟着哈利的背影，【有一批新书到了，她需要你去帮忙登记。】
【好吧，我知道了。】罗恩没精打采地冲他挥挥手。这种事一定要在他生日这天做吗？他原以为回到霍格沃茨后可以窝在寝室里下会巫师棋，哪怕补他的魔药作业也好。四个学院的学生闹哄哄的声音充满了他的耳朵，双子正在和李乔丹讨论，罗恩知道他们正打算在布告栏张贴招实验者的广告，但他们完全不记得他生日的样子还是蛮让人伤心的。
【我听说马尔福这次没有交家长签名。】赫敏突然压低声音说，【说是生病了，得在学校里呆着。】哈利皱了皱眉头。【别管他了，】罗恩说，【对我们来说，现在保护好哈利才是最重要的，更何况我们和小天狼星约好了。】
【那就请你保护好他，罗恩。】赫敏脸上露出一个罕见的灿烂笑容，【今天我不会时时刻刻跟着你们了。当然，如果你们需要的话】
【和罗尔夫好好玩。】哈利飞快地说。在赫敏逐渐促狭的笑容下，他有些窘迫地指指已经动身去门口排队的学生们：【我们也该过去了。】
他们结伴走到格莱芬多的队列前。费尔奇手里拿着直拖到地上的名册，逐个放人过关，洛丽丝夫人在他身边踱来踱去，用那双幽灵般的眼睛盯着哈利。
斯莱特林的队伍就排在格莱芬多右边。罗恩瞥了一眼那群系着绿色领带的家伙们，果然没见到德拉科的身影。他和赫敏一样完全不相信生病的鬼话，对方自愿留在学校更有可能是因为他的父亲给予了他新的任务，比如暗闯他们的寝室、使把戏陷害哈利之类的。即便如此，他还是下意识回避思考有关德拉科的事，哈利也是一样，否则好友不会在他劝说赫敏时松开眉头。
霍格沃茨的校门前十分拥挤、嘈杂。哈利站在罗恩身后，几乎紧紧贴着他的后背，轻柔的呼吸落在颈间。罗恩蜷缩起手指，意识到自己与哈利的手若即若离。皮肤微微泛起痒意。有那么几秒，他想象自己牵住了哈利的手，这冲动令他感到吃惊。
费尔奇终于走到三人组面前，他瞪着灯泡一样的眼睛磨蹭了好一会，才放他们离开。等他们走在通往霍格莫德的小路上，赫敏从衣袍底下掏出一条面包，而罗恩和哈利各自拿出火腿和南瓜汁，这些都是为小天狼星准备的。从小天狼星那里，他们得知是邓布利多建议他躲在这里的洞穴的。
【我找到了那个斯莱特林的孩子。】小天狼星啃下一口火腿说。
【你是说克鲁斯？在第一个项目上伪装成你引来摄魂怪的人？】赫敏急切地问。
【没错，或者说，不对，】小天狼星回答，【我发现的是真正的克鲁斯，不是伪装成我的那个。我是在猪头酒吧上发现他的。这可怜的孩子是个还不成熟的阿尼玛格斯，他大概是想变成一只苍蝇，结果被某个人施了咒，用黄油黏在酒吧的吊灯上。接着，那个人就可以伪装成他混进霍格沃茨。要我说，这招实在很妙】
【可你是怎么发现的呢？】哈利和罗恩异口同声地问，【一只苍蝇？】
【是的，的确很巧。】小天狼星放下南瓜汁，邋遢的脸上呈现出孩子气的兴奋，【那天我变成黑狗去酒吧后门找吃的，看见吊灯的影子投在墙上，而上面有一只苍蝇在打魁地奇中的暗语！很聪明的孩子，对不对？等我确定他是个阿尼玛格斯之后，就施咒把他放下来，装在瓶子里】
【等一等！】赫敏突然用尖利的声音打断他的话，【你让那只苍蝇你让克鲁斯看见你的脸了？】
罗恩与哈利此时也意识到了事情的严重性，他们紧张地望着小天狼星，四个人之间的空气冷凝下来。
【如果我要喂他食物和水的话，我想是的。】过了好一会儿，小天狼星说，罗恩听出他为三个人的表现感到不高兴。【事实上，他现在就在我的口袋里。今天最重要的事就是把他交给你们，让你们转交给邓布利多。如果放他一个人飞回去，不知道那个假克鲁斯又会把他黏在哪里。】
【小天狼星，】哈利说，【你知道比起克鲁斯来说，你的处境更加危险吧？克鲁斯是德拉科马尔福的朋友，他以后很可能会是个食死徒，而你会因此暴露你的踪迹！】
【容我提醒你，哈利，你的朋友不能完全代表你是谁。】小天狼星冷冷地说，【想想小矮星彼得对我和你父亲做出的事。这个男孩还只有十几岁，如果你认为，他可能会变成一个食死徒就活该在吊灯上挨饿受冻，那么很遗憾，你没有我想象中那么像你父亲。】
【不！我们没这么说，只是可能会有比这更好的方法，让他别看见你的脸】赫敏惊慌地说，她的声音逐渐低下去，直到一点都听不见，她和罗恩都看见哈利眼中一片深邃。
【我的父母为什么会死？】
【回答我，小天狼星。】
哈利没有得到回答，罗恩不安地发现好友正紧紧攥着他的魔杖。【正像你说的，是因为他和你都信错了人。至少在这一点上，我不希望自己像他。我也不希望被当成他的影子。】
聚会不欢而散。三个人沉默地走在欢声笑语的街道上，不约而同地想着小天狼星最后的表情震惊、懊悔、悲伤，好像被人狠狠打了一拳。
【其实小天狼星完全可以给克鲁斯施催眠咒。我是说，他应该确实这么做了，但是跟我们说了气话】赫敏拿起瓶子端详了一会，小声地说。
【小天狼星就是这样的，他不擅长解释，而且有点情绪化。】罗恩赶紧补充，【但那不代表他真的会莽撞行事。】赫敏为他难得说出有水平的话而投以赞许的眼神，然而哈利依旧低着头。