[综]贝克街杂货铺_102
这场景让所有人都紧张了起来。
这白布下面是谁?莫非是——
接下来他们看见赫德森太太抖着孱弱的身子,泪流满面地走出了221b,这一场面坐实了他们那个不敢说出的猜测。
被赫德森太太当自己孩子来关照的两位房客相继离去,这位老妇人伤心欲绝。
当然,他们绝不是伤心欲绝,而是出离地愤怒。
——夏洛克福尔摩斯死了?
谁下的手!
钻石被人神不知鬼不觉地带走了!?
妈的!
把钻石神不知鬼不觉带走的某人,此刻握着枪很想给驾驶座那个人模狗样的家伙来一下。
温斯洛的表情很僵硬,像是愤怒又像是认命。
“我爱她,我是真的喜欢露易丝。”
“滚。”
这就是上车前两人唯一的对话。
温斯洛一副想倾诉却被打断的样子,克拉拉从来没给他解释的机会。
但是显然,温斯洛先生没打算放弃,沉默了好久之后,才继续说:“无论你怎样认为,克拉拉,我确实不是那个能给露易丝幸福的人,这点我承认,但是……”
他低沉着声音说:“没有人比我更爱她了。”
“呵。”克拉拉嗤笑一声。
温斯洛把她的嘲讽当做耳边风,继续说:“我确实对不起她,我伤害了她,我也辜负了她的信任,我确实在利用她的感情,但是克拉拉,你难道不也是这样的人么?”
克拉拉依旧连个冷眼都不愿意给他。
“你不相信我爱她,”温斯洛继续说,“我想,也没人愿意相信你真的喜欢夏洛克福尔摩斯,毕竟你是亲手把药交到他手里的人。”
温斯洛冷冷地说:“你和我一样——”
“你懂个屁。”
克拉拉回答道。
温斯洛沉默了,然后说:“我确实不懂,我不如你优秀,我承认,毕竟你能把钻石从贝克街带出来,并且没被任何人发现这一点,就足以证明你的优秀了,更不用提你和莫里亚蒂竟然可以谈条件……”
他说:“我从未看到莫里亚蒂和谁谈条件,除了你,克拉拉。”
“你确实有资格鄙视我的拙劣……”
温斯洛忽然大吼了一声,“但你不能鄙视我对她的爱!”
“你以为只有你是有心的吗!”
“你以为自己和我们不一样吗!”
“你以为你逃得掉莫里亚蒂的手吗!”
“我能,”克拉拉转头,轻蔑地看他一眼,然后微笑,“蠢货。”
“你会后悔的。”温斯洛最后咬牙切齿地说了这句话。
——那就让我们来看看,最后后悔的会是谁。
克拉拉微不可查地露出一个笑,蠢货。
她去医院的目的无他,是为了将露易丝从医院里带出来,和她一起去乡下疗养,克拉拉坚信,她只有和自己在一起的时候才是最安全的。
克拉拉早就物色好了一处地方,离伦敦城很远,屋后有一片向日葵花田,她打算用莫里亚蒂给的那颗钻石买下那片小庄园,露易丝一定很喜欢。
至于温斯洛,克拉拉没打算让他活着出医院,但是他说自己手里有露易丝的最后的一次药物。
尽管克拉拉一直在注意着他,但丝毫没发现他把东西藏在哪儿了。
于是两人穿过医院的大门、电梯、走廊——
温斯洛还是没有把药拿出来的意思。
克拉拉站在病房门口,似乎不着急进去,只说:“那所谓的最后一次药物呢?”
温斯洛也站在门口,低沉着声音说:“我知道,东西一拿出来你就打算杀了我,并且你肯定不想当着露易丝的面下手,所以才在外面跟我说这个。”
温斯洛的语气颇为忧伤:“我想见她最后一面。”
“……少做出这副情深似海的样子。”
温斯洛抿了抿嘴:“我没装。”
克拉拉回以一冷笑,然后推开了门,露易丝近来日子过得不好,克拉拉知道这点,不仅如此,每天的复健让她痛苦万分,她似乎睡熟了,身上还打着点滴。
温斯洛越过克拉拉,走到露易丝的病床前,他原本低下身子想要亲吻露易丝,但是听见了克拉拉在背后将子弹上膛的声音。
……好吧。
温斯洛叹了口气,将怀里小心保护着的东西拿出来,然后将病床下面的一个医药箱拿出来,然后拿出了注射器。
他的速度很快,也很稳,然后将注射器插.进了上面的输液袋里,很快,这一管药就消失了。
也意味着他的任务完成了。
克拉拉似乎没急着杀他,走到露易丝身边,将枪放在床边,她坐在床沿看着露易丝,笑了笑:“露露,接下来……就看你的选择了。”
这话刚一说完,她感觉到太阳穴被人抵住,一转头,果然看到了温斯洛用枪指着她,后者表情冷冽。
克拉拉的表情没有多大的惊讶,只神色不明地笑了:“我就说……”
“莫里亚蒂先生说,”温斯洛笑了笑,“你想带走露易丝?”
克拉拉但笑不语。
“我怎么会让你带走露易丝……她已经答应嫁给我了,只要杀了你,露易丝将永远不知道这一切。”他继续说,“莫里亚蒂打算放过我了。”
克拉拉不由得笑出声:“莫里亚蒂会放过谁?不然你看看你现在做的是什么……莫里亚蒂就没放过我,何况是你呢?既然我都被莫里亚蒂算进去了,何况你呢?”
“你逃得掉吗?”克拉拉最后说,“我并非讨厌你,我也并非坚信你不爱露易丝,只是我觉得你太蠢了,无法自保,何况是保护她。”
“那你就可以保护她?”温斯洛继续说,“你要死了,克拉拉。”
“或许吧。”克拉拉耸肩,默默闭上了眼,“请便。”
这洒脱的模样气得他牙痒痒,这女人一直这样,明明看上去漫不经心,却总露出这种掌握全局的表情。
——这回她确实掌握全局了。
在他扣下扳机的一瞬间,忽然感到自己胸口一热,然后枪响才响起。
两声枪响奇异地重合了。
这白布下面是谁?莫非是——
接下来他们看见赫德森太太抖着孱弱的身子,泪流满面地走出了221b,这一场面坐实了他们那个不敢说出的猜测。
被赫德森太太当自己孩子来关照的两位房客相继离去,这位老妇人伤心欲绝。
当然,他们绝不是伤心欲绝,而是出离地愤怒。
——夏洛克福尔摩斯死了?
谁下的手!
钻石被人神不知鬼不觉地带走了!?
妈的!
把钻石神不知鬼不觉带走的某人,此刻握着枪很想给驾驶座那个人模狗样的家伙来一下。
温斯洛的表情很僵硬,像是愤怒又像是认命。
“我爱她,我是真的喜欢露易丝。”
“滚。”
这就是上车前两人唯一的对话。
温斯洛一副想倾诉却被打断的样子,克拉拉从来没给他解释的机会。
但是显然,温斯洛先生没打算放弃,沉默了好久之后,才继续说:“无论你怎样认为,克拉拉,我确实不是那个能给露易丝幸福的人,这点我承认,但是……”
他低沉着声音说:“没有人比我更爱她了。”
“呵。”克拉拉嗤笑一声。
温斯洛把她的嘲讽当做耳边风,继续说:“我确实对不起她,我伤害了她,我也辜负了她的信任,我确实在利用她的感情,但是克拉拉,你难道不也是这样的人么?”
克拉拉依旧连个冷眼都不愿意给他。
“你不相信我爱她,”温斯洛继续说,“我想,也没人愿意相信你真的喜欢夏洛克福尔摩斯,毕竟你是亲手把药交到他手里的人。”
温斯洛冷冷地说:“你和我一样——”
“你懂个屁。”
克拉拉回答道。
温斯洛沉默了,然后说:“我确实不懂,我不如你优秀,我承认,毕竟你能把钻石从贝克街带出来,并且没被任何人发现这一点,就足以证明你的优秀了,更不用提你和莫里亚蒂竟然可以谈条件……”
他说:“我从未看到莫里亚蒂和谁谈条件,除了你,克拉拉。”
“你确实有资格鄙视我的拙劣……”
温斯洛忽然大吼了一声,“但你不能鄙视我对她的爱!”
“你以为只有你是有心的吗!”
“你以为自己和我们不一样吗!”
“你以为你逃得掉莫里亚蒂的手吗!”
“我能,”克拉拉转头,轻蔑地看他一眼,然后微笑,“蠢货。”
“你会后悔的。”温斯洛最后咬牙切齿地说了这句话。
——那就让我们来看看,最后后悔的会是谁。
克拉拉微不可查地露出一个笑,蠢货。
她去医院的目的无他,是为了将露易丝从医院里带出来,和她一起去乡下疗养,克拉拉坚信,她只有和自己在一起的时候才是最安全的。
克拉拉早就物色好了一处地方,离伦敦城很远,屋后有一片向日葵花田,她打算用莫里亚蒂给的那颗钻石买下那片小庄园,露易丝一定很喜欢。
至于温斯洛,克拉拉没打算让他活着出医院,但是他说自己手里有露易丝的最后的一次药物。
尽管克拉拉一直在注意着他,但丝毫没发现他把东西藏在哪儿了。
于是两人穿过医院的大门、电梯、走廊——
温斯洛还是没有把药拿出来的意思。
克拉拉站在病房门口,似乎不着急进去,只说:“那所谓的最后一次药物呢?”
温斯洛也站在门口,低沉着声音说:“我知道,东西一拿出来你就打算杀了我,并且你肯定不想当着露易丝的面下手,所以才在外面跟我说这个。”
温斯洛的语气颇为忧伤:“我想见她最后一面。”
“……少做出这副情深似海的样子。”
温斯洛抿了抿嘴:“我没装。”
克拉拉回以一冷笑,然后推开了门,露易丝近来日子过得不好,克拉拉知道这点,不仅如此,每天的复健让她痛苦万分,她似乎睡熟了,身上还打着点滴。
温斯洛越过克拉拉,走到露易丝的病床前,他原本低下身子想要亲吻露易丝,但是听见了克拉拉在背后将子弹上膛的声音。
……好吧。
温斯洛叹了口气,将怀里小心保护着的东西拿出来,然后将病床下面的一个医药箱拿出来,然后拿出了注射器。
他的速度很快,也很稳,然后将注射器插.进了上面的输液袋里,很快,这一管药就消失了。
也意味着他的任务完成了。
克拉拉似乎没急着杀他,走到露易丝身边,将枪放在床边,她坐在床沿看着露易丝,笑了笑:“露露,接下来……就看你的选择了。”
这话刚一说完,她感觉到太阳穴被人抵住,一转头,果然看到了温斯洛用枪指着她,后者表情冷冽。
克拉拉的表情没有多大的惊讶,只神色不明地笑了:“我就说……”
“莫里亚蒂先生说,”温斯洛笑了笑,“你想带走露易丝?”
克拉拉但笑不语。
“我怎么会让你带走露易丝……她已经答应嫁给我了,只要杀了你,露易丝将永远不知道这一切。”他继续说,“莫里亚蒂打算放过我了。”
克拉拉不由得笑出声:“莫里亚蒂会放过谁?不然你看看你现在做的是什么……莫里亚蒂就没放过我,何况是你呢?既然我都被莫里亚蒂算进去了,何况你呢?”
“你逃得掉吗?”克拉拉最后说,“我并非讨厌你,我也并非坚信你不爱露易丝,只是我觉得你太蠢了,无法自保,何况是保护她。”
“那你就可以保护她?”温斯洛继续说,“你要死了,克拉拉。”
“或许吧。”克拉拉耸肩,默默闭上了眼,“请便。”
这洒脱的模样气得他牙痒痒,这女人一直这样,明明看上去漫不经心,却总露出这种掌握全局的表情。
——这回她确实掌握全局了。
在他扣下扳机的一瞬间,忽然感到自己胸口一热,然后枪响才响起。
两声枪响奇异地重合了。