第26章 单词写的像甲骨文
“请同学们将我上个星期发给你们的教材翻到第十六页。”蒋云娜说完,同学们开始翻找起来。
待到大家完成了这个动作,蒋云娜接着说道,“韩汝颜,张家远你们两个人上台来,将第一题,第二题,第三题分别翻译一下。”
蒋云娜今天有校领导在,让王小玩出丑那是肯定的,不过为了彰显她的教学能力,刚开始还要要让好学生上来卖弄一下。
韩汝颜是班长,张家远是学习委员,每次英语都考个一百三十分以上,对于这样的翻译简直太过于小儿科了。
听到蒋云娜提到这二人,班里的同学这才暗松了一口气。
张家远站了起来,脸上挂着笑意,对于他来说,很显然这是蒋云娜给他表现的机会,而且又是和韩汝颜一块,嗯,不知不觉,让他有种青梅竹马,双剑合璧的感觉。
教室里面再一次安静了下来,张家远二人手中的粉笔飞舞,很快将翻译的答案写在了黑板上面。
前二题是汉语翻译成中文,后一题是中文翻译成英语,但不管怎么样,二人的翻译结果都令在座的校领导很是满意。
尤其是校花级别的韩汝颜,不但速度极快,而且写出来的英语行云流水,像是绣花的一样,好看。
张家远同样不示弱,手指轻动间,跟在韩汝颜的身后回到了座位上面。
“翻译对了,班长和学习委员真是太厉害了。”
“第二题好难得,要不是我看了答案,还不会呢。”
“就你那点英语水平,哪里行?你不要忘记了,去年的英语竞赛,学习委员可是拿了第一名呢。”
看着二人回到了座位上面,班里的同学小声议论了起来,坐在最后面的校领导点了点头,同样很满意。
有这样出色的学生,蒋云娜满脸的得意,回头看了一眼黑板这才说道,“韩汝颜和张家远不愧是我们班的班长还有学习委员,这几题段时间内全部翻译正确,如果能保持这个水准,高考一百四十分绝对没什么问题。”
一百四十分,真厉害啊。
听到蒋云娜的话,班里的中等生纷纷羡慕起来,张家远头一昂,得意洋洋。
看了一眼书本,蒋玉娜在找着习题,让班里的同学再一次表现。
看到蒋云娜低着头,郭涛赶紧提醒道,那个老巫婆又在刁难人了,“小玩,低点头。”
“低头干嘛?”王小玩转脸问道。
“你丫的,你这么明显,老巫婆要是提到你,你不出丑吗?”郭涛着急道。
“出丑就出丑,怕啥。”王小玩不以为然的说道。
“草,你出丑没关系,别连累兄弟们啊。”郭涛说完,回头看了两眼,校领导集中精力,似乎一点走的意思都没有,王小玩这么抬头挺胸的,若是落到了老巫婆的眼中,很有可能连带他们这一片都要遭殃。
“郭涛,王小玩,你们说什么话呢?”蒋云娜突然冷声道。
郭涛身子一抖,他没想到声音这么小,还是被蒋云娜听到了,头低的更狠了。
“你们不学可以,但是不要打扰到其他同学,再说了,今天还有校领导在,难道你们还想像以往一样,上课睡觉,随便讲话吗?”蒋云娜愤愤的说道,似乎这一切都是为人师表应该做的。
“老师,我们是讲话了,不过我们不是随便讲话,我们是在讨论习题的。”王小玩不卑不亢的说道。
“小玩。”听到王小玩接话,郭涛伸手拉了一下。
“讨论习题?”蒋云娜冷哼一声,班里的同学侧目,张家远,刘万超等人更是差点笑出声来。
“对。”王小玩肯定道。
“随便说话就是随便说话,竟然说是讨论习题,你这样的差生简直无药可救,真不知道你们的家长怎么会这样纵容你们,简直太无法无天了,没皮没脸的,难道你就一点羞耻心都没有吗?”蒋云娜的声音再次提高了几分。
坐在后排的校领导眉头微微一皱,蒋云娜再次说道,“如果你们在胡乱说话,影响到其他人,甚至是校领导,那我就要让你们出去了。”
轻笑一声,王小玩说道,“蒋老师,请注意你的言行,还有你的身份。”
蒋云娜一愣,班里同学同样一愣,尤其是郭涛此时此刻恨不得将王小玩拉在桌底暴揍一顿。
蒋云娜外号老巫婆,从这个外号就能看出来此人在同学们的心目中有多骇人。
王小玩和郭涛在说话,被逮到训斥两句也就算了,毕竟以前校领导不在的时候,蒋云娜说的话比这难听一百倍呢,只是让他们想不通的是,王小玩今天这说怎么了?竟然敢反抗,而且还说的这么理直气壮,难道是因为校领导来了?
如果是这样的话,那王小玩可就大错特错了,毕竟蒋云娜在学校大小也是个主任,天不怕地不怕,区区几个校领导,她还真没放在眼里。
狠狠地吐出一口浊气,蒋云娜竟然冷静了下来,“王小玩既然你这么说,看样子你什么都会了?”
“差不多吧。”王小玩不敢托大,说了一句让众人哄堂大笑的话。
冷笑一声,蒋云娜满脸的鄙夷,顿了两秒钟这才说道,“那好,既然你差不多都会了,那你上来翻译几题吧,也让同学们,还有校领导看看咱们的差生英语水平都能这么好。”
蒋云娜说这句话的时候,将差生两个字念得声音特别大,在座的几位校领导算是听出来了,原来这个蒋主任是故意为难眼前这个差生啊,他们本来看到王小玩中气十足,说话有眼有板,还认为这个差生英语真的好呢,现在看来,完全是他们之间的私人矛盾。
“小玩,上去吧,表现表现,也让我们开开眼界。”
“是啊,小玩,差不多的英语水平,肯定比咱们学习委员还好吧。”
“哈哈哈,刚好校领导都在,蒋老师这是给你表现的机会哟。”
班里的中等生,还有靠前的一些学生,尤其是以刘万超等人,声音最大,任何人都能听得出来,这些家伙在起哄,唯独班长韩汝颜回头看了一眼王小玩,摇了摇头,不知道在想些什么。
“好的。”不理会周围同学的嘲笑声,王小玩径直走上了台。
蒋云娜这个气啊,脸色都变得铁青了起来,本来王小玩顶撞了她几句,她说这句话完全就是扳回点面子,没想到这个差生竟然真的走上台来,对于王小玩的英语成绩,蒋云娜再熟悉不过了,现在上台来翻译,这不是铁了心的捣乱,要校领导看她这个英语老师的笑话吗?
不过事情已经发展到了这一步,蒋云娜就是冒着被校领导看笑话的结果,也要狠狠地羞辱王小玩一翻,只要王小玩翻译不出来,蒋云娜连嘲笑的台词都想好了,刚刚是谁说差不多的?英语成绩就这么水平还有脸捣乱,今天校领导在这,我就是故意让他们看看的,看看你们这些个害群之马。
“你把最后一题翻译一下吧。”蒋云娜有些咬牙切齿的说道。
“老师不好意思,最后一题是作文,我都要写吗?”王小玩扫视了一眼问道。
“作文?你会吗?”蒋云娜反问了一句,话语之中满是不屑。
“差不多吧。”王小玩还是有些自信的,自从在百宝箱中得到了过目不忘,这两天他基本上把初中,高中所有的英语单词,语法,句子全部熟悉了,要是实践,今天还是第一次而已。
“老师也不为难你,你就翻译最后一页上面的最后一句话就行了。”蒋云娜脸上挂着嘲讽的笑容。
王小玩哦了一声,看了一眼手中的教材,拿起粉笔在黑板上面唰唰唰的写了起来。
虽然王小玩拥有了过目不忘,对于英语水平达到了一个很高的程度,只可惜,这是第一次实践,对于他那手法真是不敢恭维。
写出来的汉字也罢,还是写出来的单词,就跟蚯蚓爬的一样,要多难看就有多难看。
“妈的,小玩你丫的真是个人才,脸皮厚啊。”连郭涛都有些看不下去了,更不要说其他同学了,哄堂大笑的同时,刘万超等人再次叫嚷了起来。
“王小玩,你写的是英语单词吗?我怎么看着像甲骨文啊。”
“哈哈哈,甲骨文都没王小玩写的单词好看,简直像草书。”
“哎呦,王小玩真不简单呢,竟然还会草书,人才啊。”
不理会同学们的嘲笑声,王小玩手中粉笔刷刷响动,不一会的功夫,在黑板上面写下了一段话。
“王小玩,你捣什么乱,写的什么啊?”蒋云娜看不下去了,出言问道。
王小玩有些茫然,他写的明明是对的,但是蒋云娜为啥还说出这种话,难道就是为了打击他?不理会蒋云娜的话,王小玩低头看了一眼教材,继续写了起来。
“哈哈,王小玩你下来吧,别丢人现眼了,写的什么东西啊。”
“是啊,一句话,你差点写成了作文,你小子也是他妈的人才啊。”
待到大家完成了这个动作,蒋云娜接着说道,“韩汝颜,张家远你们两个人上台来,将第一题,第二题,第三题分别翻译一下。”
蒋云娜今天有校领导在,让王小玩出丑那是肯定的,不过为了彰显她的教学能力,刚开始还要要让好学生上来卖弄一下。
韩汝颜是班长,张家远是学习委员,每次英语都考个一百三十分以上,对于这样的翻译简直太过于小儿科了。
听到蒋云娜提到这二人,班里的同学这才暗松了一口气。
张家远站了起来,脸上挂着笑意,对于他来说,很显然这是蒋云娜给他表现的机会,而且又是和韩汝颜一块,嗯,不知不觉,让他有种青梅竹马,双剑合璧的感觉。
教室里面再一次安静了下来,张家远二人手中的粉笔飞舞,很快将翻译的答案写在了黑板上面。
前二题是汉语翻译成中文,后一题是中文翻译成英语,但不管怎么样,二人的翻译结果都令在座的校领导很是满意。
尤其是校花级别的韩汝颜,不但速度极快,而且写出来的英语行云流水,像是绣花的一样,好看。
张家远同样不示弱,手指轻动间,跟在韩汝颜的身后回到了座位上面。
“翻译对了,班长和学习委员真是太厉害了。”
“第二题好难得,要不是我看了答案,还不会呢。”
“就你那点英语水平,哪里行?你不要忘记了,去年的英语竞赛,学习委员可是拿了第一名呢。”
看着二人回到了座位上面,班里的同学小声议论了起来,坐在最后面的校领导点了点头,同样很满意。
有这样出色的学生,蒋云娜满脸的得意,回头看了一眼黑板这才说道,“韩汝颜和张家远不愧是我们班的班长还有学习委员,这几题段时间内全部翻译正确,如果能保持这个水准,高考一百四十分绝对没什么问题。”
一百四十分,真厉害啊。
听到蒋云娜的话,班里的中等生纷纷羡慕起来,张家远头一昂,得意洋洋。
看了一眼书本,蒋玉娜在找着习题,让班里的同学再一次表现。
看到蒋云娜低着头,郭涛赶紧提醒道,那个老巫婆又在刁难人了,“小玩,低点头。”
“低头干嘛?”王小玩转脸问道。
“你丫的,你这么明显,老巫婆要是提到你,你不出丑吗?”郭涛着急道。
“出丑就出丑,怕啥。”王小玩不以为然的说道。
“草,你出丑没关系,别连累兄弟们啊。”郭涛说完,回头看了两眼,校领导集中精力,似乎一点走的意思都没有,王小玩这么抬头挺胸的,若是落到了老巫婆的眼中,很有可能连带他们这一片都要遭殃。
“郭涛,王小玩,你们说什么话呢?”蒋云娜突然冷声道。
郭涛身子一抖,他没想到声音这么小,还是被蒋云娜听到了,头低的更狠了。
“你们不学可以,但是不要打扰到其他同学,再说了,今天还有校领导在,难道你们还想像以往一样,上课睡觉,随便讲话吗?”蒋云娜愤愤的说道,似乎这一切都是为人师表应该做的。
“老师,我们是讲话了,不过我们不是随便讲话,我们是在讨论习题的。”王小玩不卑不亢的说道。
“小玩。”听到王小玩接话,郭涛伸手拉了一下。
“讨论习题?”蒋云娜冷哼一声,班里的同学侧目,张家远,刘万超等人更是差点笑出声来。
“对。”王小玩肯定道。
“随便说话就是随便说话,竟然说是讨论习题,你这样的差生简直无药可救,真不知道你们的家长怎么会这样纵容你们,简直太无法无天了,没皮没脸的,难道你就一点羞耻心都没有吗?”蒋云娜的声音再次提高了几分。
坐在后排的校领导眉头微微一皱,蒋云娜再次说道,“如果你们在胡乱说话,影响到其他人,甚至是校领导,那我就要让你们出去了。”
轻笑一声,王小玩说道,“蒋老师,请注意你的言行,还有你的身份。”
蒋云娜一愣,班里同学同样一愣,尤其是郭涛此时此刻恨不得将王小玩拉在桌底暴揍一顿。
蒋云娜外号老巫婆,从这个外号就能看出来此人在同学们的心目中有多骇人。
王小玩和郭涛在说话,被逮到训斥两句也就算了,毕竟以前校领导不在的时候,蒋云娜说的话比这难听一百倍呢,只是让他们想不通的是,王小玩今天这说怎么了?竟然敢反抗,而且还说的这么理直气壮,难道是因为校领导来了?
如果是这样的话,那王小玩可就大错特错了,毕竟蒋云娜在学校大小也是个主任,天不怕地不怕,区区几个校领导,她还真没放在眼里。
狠狠地吐出一口浊气,蒋云娜竟然冷静了下来,“王小玩既然你这么说,看样子你什么都会了?”
“差不多吧。”王小玩不敢托大,说了一句让众人哄堂大笑的话。
冷笑一声,蒋云娜满脸的鄙夷,顿了两秒钟这才说道,“那好,既然你差不多都会了,那你上来翻译几题吧,也让同学们,还有校领导看看咱们的差生英语水平都能这么好。”
蒋云娜说这句话的时候,将差生两个字念得声音特别大,在座的几位校领导算是听出来了,原来这个蒋主任是故意为难眼前这个差生啊,他们本来看到王小玩中气十足,说话有眼有板,还认为这个差生英语真的好呢,现在看来,完全是他们之间的私人矛盾。
“小玩,上去吧,表现表现,也让我们开开眼界。”
“是啊,小玩,差不多的英语水平,肯定比咱们学习委员还好吧。”
“哈哈哈,刚好校领导都在,蒋老师这是给你表现的机会哟。”
班里的中等生,还有靠前的一些学生,尤其是以刘万超等人,声音最大,任何人都能听得出来,这些家伙在起哄,唯独班长韩汝颜回头看了一眼王小玩,摇了摇头,不知道在想些什么。
“好的。”不理会周围同学的嘲笑声,王小玩径直走上了台。
蒋云娜这个气啊,脸色都变得铁青了起来,本来王小玩顶撞了她几句,她说这句话完全就是扳回点面子,没想到这个差生竟然真的走上台来,对于王小玩的英语成绩,蒋云娜再熟悉不过了,现在上台来翻译,这不是铁了心的捣乱,要校领导看她这个英语老师的笑话吗?
不过事情已经发展到了这一步,蒋云娜就是冒着被校领导看笑话的结果,也要狠狠地羞辱王小玩一翻,只要王小玩翻译不出来,蒋云娜连嘲笑的台词都想好了,刚刚是谁说差不多的?英语成绩就这么水平还有脸捣乱,今天校领导在这,我就是故意让他们看看的,看看你们这些个害群之马。
“你把最后一题翻译一下吧。”蒋云娜有些咬牙切齿的说道。
“老师不好意思,最后一题是作文,我都要写吗?”王小玩扫视了一眼问道。
“作文?你会吗?”蒋云娜反问了一句,话语之中满是不屑。
“差不多吧。”王小玩还是有些自信的,自从在百宝箱中得到了过目不忘,这两天他基本上把初中,高中所有的英语单词,语法,句子全部熟悉了,要是实践,今天还是第一次而已。
“老师也不为难你,你就翻译最后一页上面的最后一句话就行了。”蒋云娜脸上挂着嘲讽的笑容。
王小玩哦了一声,看了一眼手中的教材,拿起粉笔在黑板上面唰唰唰的写了起来。
虽然王小玩拥有了过目不忘,对于英语水平达到了一个很高的程度,只可惜,这是第一次实践,对于他那手法真是不敢恭维。
写出来的汉字也罢,还是写出来的单词,就跟蚯蚓爬的一样,要多难看就有多难看。
“妈的,小玩你丫的真是个人才,脸皮厚啊。”连郭涛都有些看不下去了,更不要说其他同学了,哄堂大笑的同时,刘万超等人再次叫嚷了起来。
“王小玩,你写的是英语单词吗?我怎么看着像甲骨文啊。”
“哈哈哈,甲骨文都没王小玩写的单词好看,简直像草书。”
“哎呦,王小玩真不简单呢,竟然还会草书,人才啊。”
不理会同学们的嘲笑声,王小玩手中粉笔刷刷响动,不一会的功夫,在黑板上面写下了一段话。
“王小玩,你捣什么乱,写的什么啊?”蒋云娜看不下去了,出言问道。
王小玩有些茫然,他写的明明是对的,但是蒋云娜为啥还说出这种话,难道就是为了打击他?不理会蒋云娜的话,王小玩低头看了一眼教材,继续写了起来。
“哈哈,王小玩你下来吧,别丢人现眼了,写的什么东西啊。”
“是啊,一句话,你差点写成了作文,你小子也是他妈的人才啊。”